79: 【悲報】字幕翻訳者の戸田奈津子さん、ネットの陰にブチギレ (168)
2ちゃんねるブックマークは2ちゃんねる(2ch.sc)のログをブックマーク出来るビュアーです。


【悲報】字幕翻訳者の戸田奈津子さん、ネットの陰にブチギレ (168)

【pc】
np 

1 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
2019/07/16(火) 19:29:02.771 ID:edbmgdawd

   
【インタビュー】字幕翻訳者・戸田奈津子さん「エッ?と思う字幕は、どこかおかしいの」

ネットでは、戸田さんが翻訳するときに使う独特の意訳や言い回しを「なっち語」と親しむ人がいる。
その一方で、戸田さん独特の意訳や誤訳に対する批判の声が上がるのも事実だ。
「誤訳の女王」とも呼ばれることも。

ネット上の批判について、戸田さんは「見ないから、何て言われているか知りません」。

「批判をするなら、まず自分が制約を踏まえた翻訳を試してみたらいかが?
それが制約を満たす素晴らしいものであれば、もちろん評価します」

https://www.buzzfeed.com/eimiyamamitsu/interview-with-natsuko-toda

【悲報】字幕翻訳者の戸田奈津子さん、ネットの陰にブチギレ



【pc】





スレッドの最初から全部を見る 人気スレッドリスト

外国語アレルギーの方に朗報!
2ちゃブで外国語を楽しく学ぼう!





39 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
2019/07/16(火) 19:42:50.031 ID:tkKCmBep0

否定疑問文に対する回答がバラバラ

40 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
2019/07/16(火) 19:43:29.091 ID:VFUrVmHw0

27
最大限好意的に考えて、あんなのただの航空機運搬船じゃないか、的な意味のセリフかも?

41 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
2019/07/16(火) 19:44:02.662 ID:KM5ySQBvd

翻訳が正しいかどうかなんて考えた事なかった

42 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
2019/07/16(火) 19:44:07.944 ID:O30qELc+a

地の利

43 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
2019/07/16(火) 19:44:23.251 ID:EpW60I74d

39
そんなことはないんじゃないか?

44 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
2019/07/16(火) 19:44:28.054 ID:RpQmgX/cr

40
いや、空母(エアクラフトキャリア)の直訳

45 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
2019/07/16(火) 19:44:39.208 ID:VFUrVmHw0

44
・・・・。

46 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
2019/07/16(火) 19:44:41.268 ID:1T5o3ltn0

お前金もらってるよな?って言いたい

47 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
2019/07/16(火) 19:44:59.150 ID:8RgqLPEBa

27
aircraft careerだからな辞書を引けと

48 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
2019/07/16(火) 19:45:49.545 ID:WisvKd2fa

誤訳も酷いけどこれってチェックする人いないの?

49 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
2019/07/16(火) 19:46:14.311 ID:oCMZ8GfD0

44


50 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
2019/07/16(火) 19:46:50.883 ID:VFUrVmHw0

48
大先生だから誰も言えないんじゃ・・・

51 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
2019/07/16(火) 19:46:59.848 ID:IiQksSqG0

翻訳家をチェックしてどうすんだよ

52 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
2019/07/16(火) 19:47:58.215 ID:PzyMafw2p

誰が監視者を監視するのか

53 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
2019/07/16(火) 19:48:16.420 ID:OPN0Sp2W0

ロードオブザリングのときに向こうのスタジオと監督から厳重注意されて
ちょっと大人しくなって第三者の字幕監修つくことちゃんと受け入れてたし
何が問題なのか思いっきり自覚しながらやってるよねナッチ

54 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
2019/07/16(火) 19:48:26.020 ID:7II1R8mMa

ストームトルーパーを機動隊って訳したのってこの人?

55 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
2019/07/16(火) 19:48:46.515 ID:9mGuINns0

ほならね理論やめろ頭シャムさんかよ

56 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
2019/07/16(火) 19:49:19.644 ID:gx0uLlUZ0

レスバで一番やっちゃいけないやつ余裕でかましててワロタ

57 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
2019/07/16(火) 19:49:27.196 ID:4ZaJTGrG0

たぶん戸田は仕事しすぎで粗製乱造になってる
制約というか自分で縛ってる
語学力も翻訳家の中ではそんなに高くないのかもしれない

58 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
2019/07/16(火) 19:49:32.835 ID:LHgzJZgKa

実際難しいよな
林カンジの字幕もちょっとわかりづらい

59 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
2019/07/16(火) 19:49:44.037 ID:TXvIkmcP0

制約なんてプロなら当然だろうに自分だけが批判されてる言い訳にはできないよな
それともこいつだけベセスダのゲーム翻訳するぐらいの制約かかってんのか

60 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
2019/07/16(火) 19:50:02.907 ID:VFUrVmHw0

53
厳重注意とかされてるんだ・・・

61 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
2019/07/16(火) 19:50:09.254 ID:1T5o3ltn0

映画公開前に観れてラッキーくらいの心持ちでやってるからこんな言葉出てくるんやろ

62 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
2019/07/16(火) 19:50:32.500 ID:HrfK4kyU0

27
なにこれ違うの?

63 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
2019/07/16(火) 19:50:36.075 ID:3QRlv7WiM

見ないからなんて言われてるか知らない感じの言い方じゃないな

64 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
2019/07/16(火) 19:50:37.370 ID:IiQksSqG0

プロがこれやっちゃうとおまえら捕ってみろよの川口能活になっちゃう

65 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
2019/07/16(火) 19:50:49.721 ID:yYuBgu/W0

I have the high groundがなぜ
地の利を得たぞ!になるのか

66 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
2019/07/16(火) 19:50:51.339 ID:RpQmgX/cr

俺は「吸着地雷」を「くっつき爆弾」って訳したセンスを忘れないからな

67 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
2019/07/16(火) 19:50:51.351 ID:gWgP48P7p

訳文:我らは銃士、結束は固い
原文:One for all, all for one

68 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
2019/07/16(火) 19:51:31.283 ID:yHib2DG80

批判をするなら、まず自分が制約を踏まえた翻訳を試してみたらいかが?

めちゃくちゃ訂正されまくってますがな

69 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
2019/07/16(火) 19:52:22.788 ID:NfppL2E80

いくら制約がある中でも意味が変わっちゃダメじゃん

70 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
2019/07/16(火) 19:52:24.534 ID:9mGuINns0

そもそも翻訳でメシ食ってる人間が訂正されまくるってダメだろ

71 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
2019/07/16(火) 19:52:29.455 ID:vIsSouAs0

通訳やってると意訳が多くなるんかね?

72 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
2019/07/16(火) 19:52:36.960 ID:WX2HXIc50

でもお前ら地獄で会おうぜ、 ベイベー好きだろ

73 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
2019/07/16(火) 19:53:11.017 ID:VFUrVmHw0

苦手分野は単語とか背景のブレインつけるとかしないのかな?

74 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
2019/07/16(火) 19:53:11.180 ID:jt5gClgf0

自分でそういうこと言っちゃ駄目じゃんw

75 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
2019/07/16(火) 19:53:13.454 ID:OPN0Sp2W0

60
異例の事態でさすがのナッチもちょっとビビッたようで一時的に大人しくなった
とはいえ大人しくなったのはロードシリーズの翻訳だけでそれ以外は変わらず全開だったけど

76 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
2019/07/16(火) 19:53:36.722 ID:t0v1zgOId

67
かっこいい

77 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
2019/07/16(火) 19:53:42.909 ID:mdRT5lq8a

橘いずみからフレーズパクりでもしたのか?

78 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
2019/07/16(火) 19:53:52.115 ID:xqx5aoF50

事後ワット

79 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
2019/07/16(火) 19:54:07.432 ID:Mkn5MUmS0

67
これはいい訳な気がする

80 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
2019/07/16(火) 19:55:12.536 ID:uLZLYBge0

36
せせらわらう が正しいかな

81 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
2019/07/16(火) 19:56:46.772 ID:9mGuINns0

ビジネス英会話とか英語論文読める奴から見たらなっちの翻訳はどんな世界に見えてんだろうか

82 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
2019/07/16(火) 19:58:05.901 ID:4ZaJTGrG0

誤訳リスト見るがきり字幕で説明しようとしすぎなんだよな
映画ってストーリー芸術だから字幕だけが情報じゃないのに、そこを理解せずに余計な語を加えてる感じ

83 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
2019/07/16(火) 19:58:18.611 ID:le3CXzVTa

75
指輪物語は原作の小説作者が文学部教授でもあって「外国語に翻訳するならこういうガイドラインを守ってほしい」とか作っていて
映画でもそういうのをわかってる連中が多い作品で
シナリオを誤解するくらいの誤訳されて揉めた

84 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
2019/07/16(火) 19:58:43.885 ID:1T5o3ltn0

66回の流産は草しか生えない

85 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
2019/07/16(火) 19:58:46.848 ID:VFUrVmHw0

67
こういうのとか唸らせるような仕事があったから今の地位があるんでしょ?…と思いたい
親が超絶えらいさんとかそういうんでもないんでしょ?

86 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
2019/07/16(火) 19:59:44.416 ID:iXCuvD0R0

よく知らんが専門的な用語とか多目の映画だと求められる知識が増えてクソ翻訳になるとかじゃねえの?

87 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
2019/07/16(火) 20:00:11.560 ID:OL+vgp6ha

67
ええやん

88 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
2019/07/16(火) 20:00:50.731 ID:d8F3lmUua

でも実際ネットのない時代に異言語をワンマンで翻訳する第一人者になれって言われたら無理だよね 出来る奴はアラビア語小説の翻訳をネット抜きで一年で100作でもやってみろ

89 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
2019/07/16(火) 20:00:54.360 ID:le3CXzVTa

86
そういう特殊な用語の誤訳は多少大目に見るとして
Two weeksを2ヶ月と訳すプロの翻訳家て何なのかと

90 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
2019/07/16(火) 20:01:09.594 ID:bC4cdcJmM

金もらってんならちゃんとやれやゴミ

91 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
2019/07/16(火) 20:02:02.210 ID:k3gj3F3d0

なんで消費者側のこちらが同じ土俵に上がってやらねばならないのか

92 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
2019/07/16(火) 20:02:10.907 ID:iXCuvD0R0

89
面白い
それは言い逃れできないな

93 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
2019/07/16(火) 20:02:30.315 ID:yYuBgu/W0

君が名付け親になってくれ!

????

94 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
2019/07/16(火) 20:03:04.686 ID:OPN0Sp2W0

83
単語や口調のミスマッチってレベルじゃなく
ストーリー核心の意味合いや主要キャラの性格が改変されるという
数あるナッチ担当作中でも他に類がないほどにフリーダム翻訳しすぎた代物だから
まあ厳重注意されても仕方ないよね

95 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
2019/07/16(火) 20:03:43.788 ID:kaSjW3cU0

これのせいでスター・ウォーズ見直す気がなかなか起きない

96 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
2019/07/16(火) 20:03:51.636 ID:4ZaJTGrG0

83
トールキンの指示もどうかと思う
「馳夫」とかクソダサいし
これを戸田が「韋駄天」にして問題になったわけだど、どっちもダサい

97 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
2019/07/16(火) 20:03:55.242 ID:Ya7hG6sC0

前から思ってたけど映画字幕って個人でやるの?
専門知識が必要になることもあるし複数でやった方がいいと思うんだけど

98 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
2019/07/16(火) 20:04:00.759 ID:jv4pTBeFa

ネットってのは既得権の有名人達にとったら本当に目の上のタンコブみてえな鬱陶しいもんなんだろうな

99 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
2019/07/16(火) 20:04:17.321 ID:Mkn5MUmS0

88
まぁこういうことだよな
小説の翻訳とはまた違うワンシーンの短さとか制限はあるからな
それに固執しすぎな感は否めないけど

100 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
2019/07/16(火) 20:04:47.875 ID:1T5o3ltn0

86
66年の流産→66回の流産
やぞ

101 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
2019/07/16(火) 20:04:49.472 ID:uA8NkyIz0

こいついつもネット民にキレてるな

102 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
2019/07/16(火) 20:05:20.873 ID:C9IlWsRm0

なっちなら「アベンジャーズアッセンブル」をどう訳すのか気になる

103 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
2019/07/16(火) 20:05:21.783 ID:u5wuTOWPa

こんなでき損ないババアの仕事を持ちあげてきた業界とメディアが一番の問題

104 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
2019/07/16(火) 20:05:31.331 ID:D/yPRcINa

指輪はもともと小説の根強いファンがいて
指摘されやすかったのもある

105 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
2019/07/16(火) 20:05:37.127 ID:R96/+sAnd

誤訳のせいでハリポタ一巻の謎解き解けなくなってたとか

106 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
2019/07/16(火) 20:05:41.294 ID:494rONhy0

字数の制約あると義勇軍がボランティア軍になるの?
間違ってる上に字数多いけど

107 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
2019/07/16(火) 20:05:55.030 ID:9/VbVSPsd

逆に優秀な翻訳家って誰よ
海外の小説何読んでも文章が分かりにくくて読むのに時間かかるんだけど

108 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
2019/07/16(火) 20:06:02.537 ID:Bc7VE9AE0

たしかキューブリックも戸田の翻訳が気に入らなくてキレたんだよな?

109 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
2019/07/16(火) 20:06:08.392 ID:le3CXzVTa

98
そりゃあ例えばヒカキンとかネットを利用して地位を得たりその恐ろしさわかってる著名人は言わんだろ

110 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
2019/07/16(火) 20:06:55.243 ID:1T5o3ltn0

102
アベンジャーズよろしくて!?

111 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
2019/07/16(火) 20:06:57.986 ID:VFUrVmHw0

ニコニコ大百科のなっちの項がすげーおもしろいww

112 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
2019/07/16(火) 20:06:58.455 ID:KhelPOU+M

109
何言ってんだお前

113 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
2019/07/16(火) 20:07:39.018 ID:uA8NkyIz0

なぜ映画会社はこいつを起用するのか
今まで散々批判されてきたのに

まさか自分で駄々こねて「やらせろ」言ってるのか…?まさかな

114 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
2019/07/16(火) 20:08:06.427 ID:1T5o3ltn0

113
早くて安いから

115 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
2019/07/16(火) 20:09:36.704 ID:OPN0Sp2W0

アンゼたかしって訳自体はけっこうイイ仕事するけど
余韻に浸ってる最後の最後にこの名前が表示されるとなんか脱力する

116 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
2019/07/16(火) 20:09:39.653 ID:yrtp65fJ0

おこなので?
翻訳せにゃっ!

117 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
2019/07/16(火) 20:09:54.602 ID:PzyMafw2p

長所も短所もあるけど多種多様な作品の癖を殺して戸田奈津子版にされるのが一番嫌だ
翻訳語の主張が強すぎる

118 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
2019/07/16(火) 20:10:06.925 ID:uA8NkyIz0

114
いくら速くても間違いだらけはだめっしょ…

119 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
2019/07/16(火) 20:12:17.420 ID:yrtp65fJ0

96
それは今の日本人が言葉を知らないだけで、ストライダーの訳として馳夫ほど適してる言葉は無いよ

韋駄天だと全く意味が違う

120 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
2019/07/16(火) 20:16:12.024 ID:+Djpe8PGd

できらぁ!

121 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
2019/07/16(火) 20:17:34.578 ID:aZYlfgFI0

トップガン好きだけど字幕は最後の翻訳が嫌で吹き替えは俳優が下手でテレビ放送の録画以外糞っておかしいですよ

122 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
2019/07/16(火) 20:17:40.420 ID:NsnKW8etp

批判厨論破されてて草

123 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
2019/07/16(火) 20:18:42.256 ID:ODj1H08D0

107
映画字幕なら林完治とか最近多いし戸田奈津子より優秀なんじゃないか

124 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
2019/07/16(火) 20:19:25.555 ID:le3CXzVTa

118
早くて間違いが多い翻訳か、正確だけど納期に間に合わない翻訳かの二択(実質一択)みたいな案件も未だあるみたいよ

125 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
2019/07/16(火) 20:20:28.384 ID:uA8NkyIz0

124
うーん面倒だな

126 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
2019/07/16(火) 20:21:13.568 ID:FwyRxW0Ba

ネットだけじゃなく映画批評家の町山も言ってること

127 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
2019/07/16(火) 20:22:18.036 ID:Np7XrgUar

いつも意訳だらけなのにたまに慣用句を直訳してるの混じっててあー知らないんだなって思うことはある
話の流れ繋がらないんだから調べればいいのに

128 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
2019/07/16(火) 20:22:39.505 ID:R96/+sAnd

ヴォルデモートの一人称を俺様にするセンスな

129 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
2019/07/16(火) 20:23:34.687 ID:le3CXzVTa

そりゃネットがなかった時代はともかくとして
今はスマホで英文入れて翻訳サイト通すほうがこいつの訳より正しい意味を汲み取れるようなのも多いしな

130 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
2019/07/16(火) 20:23:36.608 ID:uA8NkyIz0

ハリポタって原作も誤訳多いんだっけ?
どんだけ翻訳家に恵まれてないんだよ

131 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
2019/07/16(火) 20:24:24.047 ID:h+q+A9oS0

慣用句は知らないこともあるだろうけどこの言い回しは慣用句だなと識別できないのがおかしい
どういう仕事してるんだ

132 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
2019/07/16(火) 20:24:24.736 ID:gWgP48P7p

128
それを言ったらスネイプの我輩も酷い

133 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
2019/07/16(火) 20:25:24.762 ID:FwyRxW0Ba

130
ハリポタは世界でヒットする前から翻訳してた人だかなっちと同一視するのは間違い

134 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
2019/07/16(火) 20:26:47.653 ID:47SU66PO0

いいの?

135 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
2019/07/16(火) 20:27:12.990 ID:h+q+A9oS0

というか翻訳の仕事なんて超高スキルじゃないとできない仕事じゃないだろ
なんでこいつに限って権力者みたいな扱いになってるんだ

136 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
2019/07/16(火) 20:27:36.799 ID:Wj4iIicC0

同時翻訳なら多少の誤訳は許してあげて欲しいが

137 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
2019/07/16(火) 20:27:47.781 ID:NfppL2E80

全てが悪いわけじゃないんだが、全てが良いわけでもない
悪いところを指摘したとして、全て直せというわけじゃない
悪いとこは指摘を受け入れて改善するべき
言い換えれば指摘されないところは改善の必要がないくらい良いということ
指摘されたら指摘されたところさえ訂正すれば良くなるだけの地力があるという称賛だと思え

138 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
2019/07/16(火) 20:28:22.272 ID:Og1+CEb+d

町山のことを信じてるやつがまだVIPにいたとはな

139 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
2019/07/16(火) 20:31:00.693 ID:w532eekO0

1
こいつ英語でしゃべらナイトて見たけど
他の出演者より翻訳が圧倒的に下手で
前後の意味も通じてなかった

140 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
2019/07/16(火) 20:33:40.858 ID:J8L3gvzmM

ほならね

141 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
2019/07/16(火) 20:34:10.160 ID:fnmwYJ+i0

フルメタル・ジャケットの件はどう言い訳するの

142 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
2019/07/16(火) 20:34:52.575 ID:tclcv+Lq0

翻訳がつまらない、という意見がありました
ほならね?

143 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
2019/07/16(火) 20:34:58.255 ID:rY+3FOEx0

マザーファッカーイェーガーを子は母を愛するに訳したのは許してねえぞ

144 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
2019/07/16(火) 20:35:10.244 ID:h+q+A9oS0

仕事が早いのでみんな褒めてたけど内容がADHDそのものだったというケースっぽいな

145 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
2019/07/16(火) 20:36:39.732 ID:le3CXzVTa

ゲームでいうとスカイリムの訳がトンデモ訳で有名だけど
訳すべき英文の束があるだけでどういう文意なのか全くわからず
corsairとだけある語が海賊船という意味なのか海賊の組織なのか海賊の構成員の個人を指すのかわからずcorsairだけなので
とりあえず海賊船と訳したら後者だったとか
ゲーム本体は完成してから他言語ローカライズに入るからゲームの中身がわかる人がバカンスしてて
翻訳屋がゲーム会社に聞いてもわからん上に納期が短いとか悪条件出まくりで訳した上に日本語吹き替え声優への演技の指示もしないといけない。

一応大元の映画の映像だけは見れるならずっとマシな「制限された翻訳環境」じゃなかろうか

146 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
2019/07/16(火) 20:38:12.413 ID:h+q+A9oS0

戸田奈津子さん職場にたまにいる仕事は早いけど内容が滅茶苦茶な発達障害者だと考えれば全て符合が合う

147 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
2019/07/16(火) 20:40:07.167 ID:UQhSRAVw0

146
それが有能ぶってるって死ぬほど腹たつんだが

148 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
2019/07/16(火) 20:41:37.022 ID:1T5o3ltn0

なんかトム・クルーズに気に入られてしまった

149 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
2019/07/16(火) 20:43:38.262 ID:x9dRibFGM

嫁はアメリカ人でアニメや漫画を英語翻訳してるけど戸田奈津子は毛嫌いしてるわ

150 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
2019/07/16(火) 20:45:57.358 ID:00jxMksh0

エイリアンで宇宙船システムのマザーの事をおふくろさんって翻訳してたのが印象的
あれは翻訳してもマザーで良かったのに

151 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
2019/07/16(火) 20:47:10.354 ID:SsjyViU40

150
なんか森進一が出てきそうな訳だな

152 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
2019/07/16(火) 20:48:21.033 ID:M3BR3y5h0

34
これ正しくはなんなの?

153 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
2019/07/16(火) 20:51:08.070 ID:qDGlpUYm0

文の流れだけ見ると「ビックリしたんだって」じゃないのか
現文読んでないから分からんけど

154 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
2019/07/16(火) 20:51:56.570 ID:vJVJ05LY0

ネットの利を得たぞ

155 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
2019/07/16(火) 20:56:43.559 ID:dfWm/K250

この人文法には強いんだろうけど日本語のセンスが古いのとスラングとか専門用語を調べるつもりがないのがな

156 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
2019/07/16(火) 21:03:47.596 ID:8RgqLPEBa

ネイティブの若いのとかいるだろうになんでババア使うのか

157 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
2019/07/16(火) 21:16:14.309 ID:ToU125iTa

156
声優とかはなんかキャリアと同時に本人が望まなくてもギャラのランクが上がっていって
後進の方が雇いやすくなるみたいなシステムあるみたいだけど翻訳家にはないんだろか

158 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
2019/07/16(火) 21:23:11.835 ID:F0QQ01070

若者の洋画離れの原因だわ

159 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
2019/07/16(火) 21:25:26.322 ID:EQBRkexu0

ボランティア軍←なっち語
義勇軍←僕翻訳

160 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
2019/07/16(火) 21:27:59.510 ID:ylSarSfaH

声優もそのままのランクでいれなくないけど普通はほとんどの業界がベテランが安く受けるのはタブーだから
下が更に安い金で受けなきゃいけなくなって死ぬ

161 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
2019/07/16(火) 21:30:13.145 ID:4YywRnT/0

何か問題があるので?

162 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
2019/07/16(火) 21:45:04.425 ID:jd/CQ7WMF

156
ナッチは仕事が早いってのは聞いた事がある
映画の台詞は台本通りになってないことも多いし
スケジュールがキツイ中ですぐ仕上げてくれる人は貴重なんじゃない

163 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
2019/07/16(火) 22:32:01.880 ID:b2nyDttJ0

こいつの意訳は意訳になってないから嫌い

164 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
2019/07/16(火) 23:08:21.391 ID:lWKB+SOL0

意訳って本人の知識とか価値観がモロに出るよね

165 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
2019/07/16(火) 23:35:23.713 ID:ixvhx0NCa

この無能ババアの翻訳は全部平田勝茂に翻訳し直してもらうべき

166 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
2019/07/16(火) 23:47:41.925 ID:el48MoM40

仕事なんだからさぁ!ちょっとは軍事のことも調べようよ!ガキじゃないんだからさぁ!!!興味ないとかじゃなくて仕事だろ!!!???

167 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
2019/07/16(火) 23:49:49.539 ID:ht6CBUJ4a

CIA系の映画でcompanyを会社と訳しててクソだと思った

168 以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします
2019/07/16(火) 23:54:12.489 ID:Ho56HEUNd

167
ワロタ
いや見てる側ならワロエナイが

169 過去ログ ★
[過去ログ]

<em>■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています</em>



人気スレッド

57: 【速報】急騰・急落銘柄報告スレ12361 (888)
996: 【FEH】ファイアーエムブレムヒーローズpart4933 (876)
1155: 【社会】HIV感染理由に内定取り消し『違法』…病院運営法人に165万円賠償命令 札幌地裁 (876)
18: 【韓国JTBC】「韓国が旭日旗を政治的に利用」〜日本のテレビ番組が盗人猛々しい暴言[09/17] (830)
996: 【悲報】ゴルフ練習場「自然災害なので鉄柱の撤去以外の補償は一切しない」 (829)
5: 韓国政府高官が決死の告発! 『このままでは韓国という国が地球上から消えてしまう』 (827)
977: 外人「日本人は口が臭い」 (590)
988: 【視聴率】NHK大河「いだてん」35話6・9% (562)
962: 【悲報】SKEの説教爺 若手メンバーにも容赦なしwwwwwwwwwww (547)
1156: 【大阪・芥川水難事故】救急搬送された4人、全員死亡 祖父と孫3人 (531)
1161: 【大分】〜受動喫煙をなくそう〜 コンビニ灰皿、一斉に撤去 受動喫煙対策で実験 (515)
984: 【サッカー】<中島翔哉>監督に大目玉食らった理由。目撃者は語る「やばかった。めっちゃ怖かった」 (501)
26: 【社会】東京五輪のせいで「花火大会」「夏フェス」「プール」等中止の危機 (497)
17: 【速報】9月8日の台風の日、千葉県の森田知事は海外の方と食事をしていた様です。言葉もありませんなー★2 (483
1146: 【豚コレラ】埼玉県で2例目の豚コレラ 小鹿野町の養豚場 (475)
972: 【女優】石原さとみの主演ドラマが低視聴率の原因は「キャラのマンネリ化」 (449)
975: 【悲報】白人様「旭日旗って肛門みたいな形してるね!」→普通の日本人「き、旭日旗ヘイト!」 (448)
986: 【テレビ】<フジテレビ>コネ入社の比率高いか? 山崎アナは「半分くらいコネですよね」 (419)
978: 【悲報】100円ローソンの牛丼、ヤバすぎる (376)
1140: 【長野】プロレスラー「グレート無茶」氏、長野市議にトップ当選…議場内でマスク「着用したい」 (356)
987: 【視聴率】大泉洋主演 TBS日曜劇場「ノーサイド・ゲーム」最終話13・8% 番組最高で有終の美 (353)
13: 【画像】 氷川きよし、ついに“本気” 一人称は「あたし」、ショーパンで生足、下着は女性用…… (346)
969: 【強制性交容疑】新井浩文の初公判で飛び出した「性交渉前に領収書発行を要求」という新事実 (327)
4: 【芸能】吉木りさの“手料理”に衝撃!「量が多過ぎww」「これを毎日…?」 (320)
1177: 【AbemaTV】舛添要一氏、あおり運転批判で炎上 苦情電話が殺到で一転、“あおり被害者”に (311)
125: ドラゴン圧縮 [402859164] (310)
989: 【芸能】嵐・二宮和也 同棲開始!3億円新居購入にあった21年結婚決断★2 (304)
993: 【芸能】Matt、男性モデルとの熱愛報道で「リークしたのはあの女」と怒り心頭! (301)
54: ◆◆◆9月の市況 その9◆◆◆ (274)
999: なぜお金持ちほどファーストクラスに乗らないのか。お金持ちの「お金の使い方」とは (273)
957: 48GファンがSKE48を気持ち悪いと思っている理由が分かりやすいとツイッターで話題にw (272)
1168: 【大阪】知的障害のある男(50代)が電車が通過する直前の線路に爆竹投げ込む 事情聴取へ 京阪電鉄 (268)
1002: 【マラソン】TBSで放送された男子のMGC中継、視聴率16・4% (267)
985: 「米軍に港を使わせない!」沖縄・本部港の入り口をプロ市民が封鎖 米軍車両が道路で立ち往生中 (264)
1154: 【調査】米国人女性の6.5%、初体験はレイプだった (264)
961: 俺のNGTの推しメンが事件と無関係なのに黒メン扱いされて迷惑してる (260)
1006: 【週刊文春】一人称は「あたし」、女性用下着着用……氷川きよしがついに“本性”を出してきた ★3 (256)
1148: 【衝突】夜の国道1号線 直進バイクのブラジル人死亡、右折軽の無職女(29)を逮捕・岡崎 (244)
1132: 【千葉停電1週間なお7万戸】住宅被害3600棟超、全容つかめず 17日は暑さ注意 (240)
1185: 【原因不明】ロシアの主要なウイルス研究所が爆発 HIV、エボラ、炭疽菌、天然痘など貯蔵 ★2 (224)
995: 【パワハラ】テコンドー強化合宿を選手らがボイコット (220)
1180: 【福島第1原発】大阪・松井市長、大阪湾への処理水放出に言及「国全体で処理すべきだ」 (214)
970: パチンコ、パチスロってギャンブル以外何者でもない。ギャンブル依存症も完全な病気。早く規制を (198)
994: 【パヨク速報】パヨク「台風大被害から今日で一週間、大勢の被災者が今もいるのは日本人が狂ってる証拠」 (194)
1004: 極限状態の千葉を野党議員が必死に救援する一方、安倍は自宅でゴロゴロしたり宴会の三連休★3 (192)
983: 【芸能】渡辺麻友、印象ガラリ “大人まゆゆ”メイクに驚きの声「イメージ違う」 (185)
1133: 【秋田】俳優の#柳葉敏郎さん #秋田県知事選出馬説が、地元フェスに電撃参加で再浮上 (185)
972: キレやすく煽り運転する車カス夫に我慢の26年。ついに離婚の決意した50歳妻 (184)
1196: 【朗報】デモンエクスマキナまじで売れてる模様 (183)
1006: 松井大阪市長、福島第一原発処理水の受け入れを表明「大阪湾に放出を」 (182)
3: WTO、韓国からの11日付訴状公表 「政治的動機に基づいたものだ」 (171)
4: 山本太郎信者さん、安倍晋三の葬式に参列してしまう (168)
1179: 来年の任天堂 どうぶつの森しか弾がなく無事に終わる (166)
973: 【顔面崩壊】圧力鍋を長時間放置したばかりに。飛び出した部品が突き刺さり女性が視力を失う。 (164)
1174: 【悲報】小島信者さん勢いあまって性癖をバラしてしまい本スレを荒らしまう (163)
986: めざましテレビに出演した美少女は誰だと話題沸騰中!! (158)
991: TGS2019のゲーム大会、高橋名人が有名プロゲーマーたちを容赦なく粉砕、優勝してしまう (149)
1000: 【今年の漢字】令和最初の一字は?11月1日から応募開始 12月に京都・清水寺で発表 (148)
999: 【視聴率】「笑点」視聴率は9・8%…前回から3・3ポイント大幅減 (143)
1009: 【告知】山本彩が本日9月17日22:00より生配信、本人から発表あり 2019/09/17 (140)
971: 【国際】安倍晋三「条件をつけずに会いたい…」 金正恩「ロシアは3000億円+北方四島だったな?w」 (139)
1166: 【大阪】合流で幅寄せしてきたタクシーの乗客(老人)が 窓から「杖」で車を叩く動画が物議 抗議するもタクシーは
977: 【テレビ】「なつぞら」なつの母親は「ええにょぼ」の戸田菜穂「不思議な気持ち」歴代朝ドラヒロイン15人 (136
1183: 【千葉大停電】 #被災地いらなかった物リスト 善意の行為が時として迷惑になることもあります (134)
1164: 【自民】#今井絵理子政務官 所属していた芸能事務所「ライジングプロ」が多額献金 交際の元神戸市議は雲隠れ (
1131: センターラインはみだし警視軽で軽にぶつかる計3人重傷山形県戸沢村 (125)
997: 【文春】ネトウヨはなぜなくならない? 杉田水脈問題から考える (124)
1184: 第一原発の水処理IAEAで某国に難癖つけられる 「海に放出されたなら(中略)世界の海洋環境に関わる深刻な国際
58: 日経225先物オプション実況スレ35518 (120)
971: 【疑問】もしも4期生だけで「顔だけ総選挙」を実施したらお前らの中で誰が1位? (115)
983: Amazon株下落 検索結果で自社収益性を優先して表示するよう調整したとの報道 (114)
1003: 【相撲】嘉風、引退会見 地元PRイベントで負傷が原因「足首にまひ、歩行も難しい」 (111)
1173: 【鉄道】初乗り220円「日本一高い」京都市地下鉄 消費増税で10月値上げ、公営施設も相次ぐ (108)
996: 【野球】ヤクルト・村上(19)、34号35号で中西太の記録にあと1本 136試合 .233 35本(3位) 9
997: 【芸能】AKB48 新センター・矢作萌夏「今のプランでは、10年後はAKB48にいません!」 (106)
1013: 【モデル】キムタク次女・Koki,スラリ美脚ショット公開「圧巻スタイル」「足長すぎ」絶賛の声殺到 (104)
1190: カプコン株価 3営業日続落 250万本出荷発表は評価されてない? (104)
1007: 【芸能】沢口靖子と鈴木京香もだった!?テレビ界「隠れ共演NG」リストを一挙公開! (101)
982: 【ゴルフ】<マナー>シャッター音は選手生命に関わる「一枚くらいええやろ」では済まされない! (101)
1162: 【は・か・た・の・しお♪】“伯方の塩”二代目声優が決定 (101)
987: 早く韓国人になりたーい! (100)
971: 【女優】上戸彩の出世作「絶対零度」シーズン4制作決定も、復帰は“絶対ナシ” (100)
1005: 白人ども最近調子乗ってねえか?韓中日で、アジア同盟組んだらイチコロだろ。なんでやらないの。 (97)
1005: 【芸能】フジテレビ“東大卒”藤本万梨乃アナに「売れないグラドル系」の厳しい声 (97)
1186: 【話題】東北に伝わる、運動会の早朝に花火を打ち上げる風習に「やめて」の声 都市部を中心に見送る学校増加 (9
1176: 【東京】池袋の路上で…一緒に酒飲んでいた中国人女性を暴行、全治不明の大けがをさせた疑い 中国人の男(62)逮
990: ポケットに乾燥わかめ忍ばせてうどん屋に行く (92)
984: 滋賀の田舎に60万人!朝ドラ『スカーレット』効果。信楽に観光客が押し寄せるのは高原鉄道脱線事故以来 (91)
1165: 【徹底討論】ゲーミングPCを買い換えるべきタイミングは『いつ』なのか? (89)
1165: 【社会】郵便局員「高齢者みまもりサービス」でも自爆営業が横行 ノルマが中止で現場は解約の流れ (85)
938: 柴田柚菜がananで和田まあやとYACと一緒の企画で完全に戦力外だと判明する (84)
1001: 【芸能】柴咲コウが激ヤセ!?“3週間前の写真”との違いに心配の声も… (84)
1176: 【悲報】サウンドノベル、真かまを最後に歴史が途絶える (84)
1179: 【宇宙作戦隊新設】#安倍首相 「『航空宇宙自衛隊』への進化も夢物語ではない」 自衛隊高級幹部会同で訓示 (8
1000: 【速報】埼玉、別の養豚場でも豚コレラ感染確認 1100頭の豚を処分へ (81)
1147: 【IT】「Wi-Fi 6」認証プログラム開始 「Galaxy S10」や「iPhone 11」がサポート (
989: 【吉報】 韓国検察、曹国法相の娘に事情聴取 (78)
1006: 【告知】山本彩が本日9月17日22:00より生配信、本人から発表あり (78)
960: SKEコンサートにはモニターがあってNMBコンサートにはモニターが無い。なぜ? (75)
1143: 【長野】プルーンの種飛ばし大会 11メートル48センチの大会新記録も…佐久市 (75)
1175: このアニメ全盛の時代に実写もどきのゲームばっかのプレステって頭悪すぎるだろ (74)
982: 海から釣り上げられしもの。ダゴンの精子が発見される。 (71)
1004: 【デレステ】スターライトステージ★10728 (71)
412: 【千葉大停電】 安倍、今になって自衛隊の大幅投入 14日260人→16日3000人→今後1万人 (70)
1142: 【仕事を選ばない】尼崎のホテル「ホテルヴィスキオ尼崎」に、ハローキティ部屋…兵庫 (70)
1163: 【池袋ホテル遺体】遺体の身元、江東区の30代女性と判明 「娘ではないか」家族から相談 警視庁 (69)
1012: 台風停電、千葉・国の初動遅れる 「手足もがれた状態」 (68)
1014: みかスレ Part.8 (67)
981: 【サッカー】<宮市亮>フル出場のザンクト・パウリが歴史的勝利!…ホームで宿敵HSVを初撃破 (67)
1160: 【気象】あすの関東、気温10℃下がる予報 (64)
993: 名古屋走りって年間、何人死亡させてんだよ?愛知県警察って何してるの? (63)
986: 日本製空気圧バルブ関税のWTO訴訟 日韓ともに「勝訴」 ホントはどっちの領土なの? (60)
979: レンタカーでドライブスルーに入り股間のビッグマックを披露するも店員にスルーされた男を逮捕 (60)
1149: 【テクニシャン】SNS通じて少女誘拐 所沢の57歳男を逮捕 男の家には少年もいたのでついでに保護 (58)
970: 【テレ朝】報ステ「セクハラ事件」の森葉子アナの家までついて来たCPの“企み” (56)
1171: 【朗報】ドラクエGO、3日連続セルラン1位を獲得し覇権アプリに【アンチ死亡】 (56)
1003: 【朗報】欅坂さんの外仕事、ガチで多すぎる (55)
1188: 【やっと】安倍首相「千葉停電の全面復旧に全力を」 (54)
967: 【音楽】平松愛理 作詞に半年以上 デビュー30周年「部屋とYシャツと私〜あれから〜」 (53)
1206: エアプ禁止ゼノブレイド2は何故失敗したのか (52)
860: 秋元康氏、今後も卒業後の坂道メンバーを積極起用? 酷評された西野七瀬の二の舞いか (51)
993: 渡辺麻友、印象ガラリ “大人まゆゆ”メイクに驚きの声「イメージ違う」 「整形?」 (49)
1010: 【野球】“嫌われる勇気がある男“宮本慎也ヘッドは、なぜヤクルトに必要か (48)
975: 【朗報】STU48石田千穂さんの希望月収が明らかに (47)
1181: 【安倍首相】「自衛隊を誇りに思う」 憲法9条改正は言及せず (47)
1178: 【殺人GO】大量の不審者を街中に徘徊させる位置ゲーは規制すべきではないか?【ドラクエW】 (46)
1010: 【Switch】 デモンエクスマキナ【DXM】Part33 (45)
1011: 【虐待母】藤原家の毎日家ごはん278【ヒモ旦那】 (45)
1012: 【芸能】NGT荻野由佳、一連の騒動匂わせ「ストレスあります」発言? フジモンの“煽り質問”にも批判 (45)
1014: 【WTO提訴】韓国、「政治的動機」と対日批判=WTOが訴状公表 (44)
1013: 山口真帆は本当に人望がなかったのか?★120 (44)
1205: バンナム、ミスタードリラー、風のクロノア、源平討魔伝等のSwitchリメイクを計画か (44)
992: 【芸能】広瀬すず、『なつぞら』終えた解放感ダダもれに赤面「恥ずかしい…」 (43)
976: セブンイレブンのnanacoキリンがブラックになる (43)
94: 【KRW】ウォンを看取るスレ?2188【断韓論破】 (42)
1007: 闇営業芸人の謹慎終了、復帰後押しの小籔・サンボマスターに感謝「みんなには居場所があるんだぁー」 (41)
998: 長袖シャツを洗濯機で洗う時は (41)
1005: 【本スレ】SKE48★17858【本スレ】 (41)
1190: 【千葉】ゴルフ練習場の倒壊ポール 1週間経っても撤去作業始まらず 市原市 ★7 (41)
1195: おまえら「低予算、低予算」 実際「低くても数千万〜1億」 (40)
1184: 100パーコネ入社のゴミ無能岡本北斗、自分の名前をもじったキャラをねじ込んでいた・・・ (40)
1008: 【芸能】MALIA.中1長女と倖田來未ライブ鑑賞「娘と一緒に踊りまくり」記念写真も公開 (39)
1163: 【悲報】XBOX ONE X 動作が遅い…痴漢なにしてんの? (39)
1134: 【京都鉄道博物館】秘蔵ヘッドマーク140点、初の一斉展示 「富士」や「さくら」 21日から (39)
980: 賀喜遥香さん、次期キャプテン最有力候補に (38)
866: 4期生、早くも格差つき過ぎ問題 (38)
413: 大島麻衣さん「韓国って美容大国だし食べ物も美味しいし。もう最高!」 (38)
1008: 【新潟】日韓交流はかる「ハンガウィ祭り」開催 来場者は大幅増 (38)
1006: 【国債2】TCGさん、個人に大会丸投げ【紙屑2】 (38)
950: 「AKBにいそうwww」←これ悪口www (38)
978: 耳元で「エッチしよ?」と囁いてほしいメンバーは誰? (37)
1198: 【悲報】MS『ギアーズ5』さん、イギリスで前作『4』の4分の1の売上を出してしまう (37)
932: 乃木坂の歴史で神の7人決めるとしたら (36)
1008: メ!キ!シ!コ!オー!ス!ト!ラ!リ!ア!の!しお! 伯方島産じゃない伯方の塩CM声優決定 (36)
981: 【おい車カス!子供は乗せてから発進しろ】母親が2歳次女を自宅ガレージ前でお子様ミ○チ (36)
1159: 【^( 'Θ' )^】カササギフエガラスが人間を強襲「マグパイ・アタック」の被害続出 死亡者も 昨年の襲撃件
1130: ポンペオ、サウジに行く 石油施設攻撃で (36)
2: サウジ攻撃、結論急ぐな=ロシア (34)
1183: 【悲報】PS4版ボーダーランズ3、PS4Proでも低フレームレート (34)
1011: 【芸能】工藤静香、台風被害の千葉応援投稿に「自分の顔」を添える タイミングも悪く“何アピール?”の声も (3
968: 普通の日本人「東電も自民党も悪くない!悪いのは野党!」⇐これ (33)
1013: 【福島第1原発】汚染水処理めぐり日韓が応酬 韓国 日本名指しで批判 (32)
1014: 「は・か・た・の・塩」 “伯方の塩”二代目声優が決定 Novem eさん (32)
973: 【NFL】スティーラーズQBロスリスバーガーが今季絶望、右肘を手術へ (32)
991: 【格闘技】冷静沈着にRISE頂点を極めた那須川天心はなぜ試合後にK-1武尊戦実現をアピールしたのか? (31)
966: 【音楽】R・スチュアート、がん告白 数年前に前立腺がん治療 (31)
1140: 【長野】プロレスラー「グレート無茶」氏、長野市議にトップ当選…議場内でマスク「着用したい」 (356)
987: 【視聴率】大泉洋主演 TBS日曜劇場「ノーサイド・ゲーム」最終話13・8% 番組最高で有終の美 (353)
13: 【画像】 氷川きよし、ついに“本気” 一人称は「あたし」、ショーパンで生足、下着は女性用…… (346)
969: 【強制性交容疑】新井浩文の初公判で飛び出した「性交渉前に領収書発行を要求」という新事実 (327)
4: 【芸能】吉木りさの“手料理”に衝撃!「量が多過ぎww」「これを毎日…?」 (320)
1177: 【AbemaTV】舛添要一氏、あおり運転批判で炎上 苦情電話が殺到で一転、“あおり被害者”に (311)
125: ドラゴン圧縮 [402859164] (310)
989: 【芸能】嵐・二宮和也 同棲開始!3億円新居購入にあった21年結婚決断★2 (304)
993: 【芸能】Matt、男性モデルとの熱愛報道で「リークしたのはあの女」と怒り心頭! (301)
54: ◆◆◆9月の市況 その9◆◆◆ (274)
999: なぜお金持ちほどファーストクラスに乗らないのか。お金持ちの「お金の使い方」とは (273)
957: 48GファンがSKE48を気持ち悪いと思っている理由が分かりやすいとツイッターで話題にw (272)
1168: 【大阪】知的障害のある男(50代)が電車が通過する直前の線路に爆竹投げ込む 事情聴取へ 京阪電鉄 (268)
1002: 【マラソン】TBSで放送された男子のMGC中継、視聴率16・4% (267)
985: 「米軍に港を使わせない!」沖縄・本部港の入り口をプロ市民が封鎖 米軍車両が道路で立ち往生中 (264)
1154: 【調査】米国人女性の6.5%、初体験はレイプだった (264)
961: 俺のNGTの推しメンが事件と無関係なのに黒メン扱いされて迷惑してる (260)
1006: 【週刊文春】一人称は「あたし」、女性用下着着用……氷川きよしがついに“本性”を出してきた ★3 (256)
1148: 【衝突】夜の国道1号線 直進バイクのブラジル人死亡、右折軽の無職女(29)を逮捕・岡崎 (244)
1132: 【千葉停電1週間なお7万戸】住宅被害3600棟超、全容つかめず 17日は暑さ注意 (240)
1185: 【原因不明】ロシアの主要なウイルス研究所が爆発 HIV、エボラ、炭疽菌、天然痘など貯蔵 ★2 (224)
995: 【パワハラ】テコンドー強化合宿を選手らがボイコット (220)
1180: 【福島第1原発】大阪・松井市長、大阪湾への処理水放出に言及「国全体で処理すべきだ」 (214)
970: パチンコ、パチスロってギャンブル以外何者でもない。ギャンブル依存症も完全な病気。早く規制を (198)
994: 【パヨク速報】パヨク「台風大被害から今日で一週間、大勢の被災者が今もいるのは日本人が狂ってる証拠」 (194)
1004: 極限状態の千葉を野党議員が必死に救援する一方、安倍は自宅でゴロゴロしたり宴会の三連休★3 (192)
983: 【芸能】渡辺麻友、印象ガラリ “大人まゆゆ”メイクに驚きの声「イメージ違う」 (185)
1133: 【秋田】俳優の#柳葉敏郎さん #秋田県知事選出馬説が、地元フェスに電撃参加で再浮上 (185)
972: キレやすく煽り運転する車カス夫に我慢の26年。ついに離婚の決意した50歳妻 (184)
1196: 【朗報】デモンエクスマキナまじで売れてる模様 (183)
1006: 松井大阪市長、福島第一原発処理水の受け入れを表明「大阪湾に放出を」 (182)
3: WTO、韓国からの11日付訴状公表 「政治的動機に基づいたものだ」 (171)
4: 山本太郎信者さん、安倍晋三の葬式に参列してしまう (168)
1179: 来年の任天堂 どうぶつの森しか弾がなく無事に終わる (166)
973: 【顔面崩壊】圧力鍋を長時間放置したばかりに。飛び出した部品が突き刺さり女性が視力を失う。 (164)
1174: 【悲報】小島信者さん勢いあまって性癖をバラしてしまい本スレを荒らしまう (163)
986: めざましテレビに出演した美少女は誰だと話題沸騰中!! (158)
991: TGS2019のゲーム大会、高橋名人が有名プロゲーマーたちを容赦なく粉砕、優勝してしまう (149)
1000: 【今年の漢字】令和最初の一字は?11月1日から応募開始 12月に京都・清水寺で発表 (148)
999: 【視聴率】「笑点」視聴率は9・8%…前回から3・3ポイント大幅減 (143)
1009: 【告知】山本彩が本日9月17日22:00より生配信、本人から発表あり 2019/09/17 (140)
971: 【国際】安倍晋三「条件をつけずに会いたい…」 金正恩「ロシアは3000億円+北方四島だったな?w」 (139)
1166: 【大阪】合流で幅寄せしてきたタクシーの乗客(老人)が 窓から「杖」で車を叩く動画が物議 抗議するもタクシーは
977: 【テレビ】「なつぞら」なつの母親は「ええにょぼ」の戸田菜穂「不思議な気持ち」歴代朝ドラヒロイン15人 (136
1183: 【千葉大停電】 #被災地いらなかった物リスト 善意の行為が時として迷惑になることもあります (134)
1164: 【自民】#今井絵理子政務官 所属していた芸能事務所「ライジングプロ」が多額献金 交際の元神戸市議は雲隠れ (
1131: センターラインはみだし警視軽で軽にぶつかる計3人重傷山形県戸沢村 (125)
997: 【文春】ネトウヨはなぜなくならない? 杉田水脈問題から考える (124)
1184: 第一原発の水処理IAEAで某国に難癖つけられる 「海に放出されたなら(中略)世界の海洋環境に関わる深刻な国際

79: 【悲報】字幕翻訳者の戸田奈津子さん、ネットの陰にブチギレ (168)

人気スレッド2




1117: 【悲報】TGSのスト5の大会で優勝したももちさん賞金500万円を6万200円にされてしまう (969)
47: 【エロ目線専用】FIVBワールドカップバレーボール2019 女子 日本×韓国★4 (910)
1055: 【雇用】俺たち「就職氷河期世代」1700万人を忘れるな ★1 2 (893)
1073: 【食】本格的なカレー、どうやって作るの?「隠し味」3選 ★6 (818)
42: 【マターリ】橋田壽賀子ドラマ 「渡る世間は鬼ばかり」 3時間スペシャル2019 ★3 (801)
20: 【テレビ】<テリー伊藤>こじれる日韓関係に「韓国は日本、アメリカと離れようと思っている」 (752)
93: 【USD/JPY】ドル円専用スレ Part29626【$\】 (744)
1086: 【我が国、標準化戦争で負ける】WHO「漢方薬(中国伝統医学)は効果あり」各界から批判 (727)
956: お前ら自分のオチンチンになんて名前つけて話しかけてる? 俺はビッグベンだ まんさんは好きな焼き鳥 (726)
956: 【訃報】元関脇・逆鉾、井筒親方が死去 58歳 死因はすい臓がんとみられる★2 (721)
25: NHK BS プレミアム 7388 (709)
46: 【マターリ】橋田壽賀子ドラマ 「渡る世間は鬼ばかり」 3時間スペシャル2021 (704)
12: 山本太郎信者「ベーアネーシ!(安倍○ね)‼」 キャッキャッ (664)
984: Fate/Grand Order まったりスレ5296 (633)
1012: 艦これ愚痴スレ Part1881 (582)
1005: 【無課金】FINAL FANTASY Record Keeper Lv2689【FFRK】 (564)
23: 【靖国神社】 参拝?観光?〜ラグビーW杯参加のイングランド チーム、靖国訪問で物議[09/16] (522)
22: NHK BS1 9054 修正 (496)
1083: 【朝日世論調査】安倍政権の韓国に対する姿勢を「評価する」48% 「評価しない」29% (487)
1002: ○○○ゲイが語るバレーボール545○○○ (445)
23: プレミアムシネマ 4910 (434)
954: 【パヨク】 AKB48「仁藤萌乃」の姉が主催 「私たちは買われた展」 が開催される模様 (431)
3: Borderlands 3 -ボーダーランズ 3- part16 (428)
803: 渡辺みり豚、755でヲタに激怒 (427)
1009: 刀剣乱舞-ONLINE-愚痴スレ 121辺り(ワッチョイIP有り) (410)
16: 風の谷の進次郎 『あなた達だって井戸の水を飲むでしょう?その水を誰がきれいにしていると思うの?』 (400)
1148: デスストランディングのLRってそんな叩かれる要素か? (367)
1003: 【森友事件】森友学園巡る文書、一部「開示すべき」 総務省審査会 ★11 (365)
955: 日本バレー、韓国に完敗。おめでとう韓国 (348)
989: 【アリスギア】アリス・ギア・アイギス Part984 (343)
957: WHO、漢方薬の効果に「お墨付き」を与える 中国の大勝利 (332)
9: 【文大統領】「米朝対話進展を全力支援」 訪米に向け意思表明[9/16] (328)
1125: 【阪急電車】ベルばらになる (323)
57: クイズ!脳ベルSHOW 【第556回】 (320)
960: 【敬老の日】高齢おひとりさま、低年金でパート辞められず200万人が貧困「安倍政権はなんとかしてよ」 (311)
935: 【芸能】「ぶっ飛ばすぞテメー」 内山信二、後輩・マネージャーにパワハラで非難殺到 (307)
1011: 民○党類ですが味噌なのか泥でも (306)
1011: 【シャニマス】アイドルマスター シャイニーカラーズ 801週目【enza】 ・ (298)
913: 「ベストアルバムかよw」 って突っ込みたくなったくらい捨て曲がなかった至高のアルバムってなんかあるか? (29
1092: 【16日】東電が初めての住民説明会、停電続く千葉県 (294)
1076: 【嘘だらけの韓国】韓国、「政治的動機」と対日批判=WTOが訴状公表 (294)
1105: 【トランプ大統領】米国は「検証次第で臨戦態勢」 サウジ施設攻撃受け (291)
1008: 【テレビ】<東海大教授の金慶珠(キム・キョンジュ)>「チョ・クック氏」と正しい発音指南!坂上忍も即採用! (
1051: 【車庫出し】母(27)、車高の高い車で娘(2)はねる 意識不明の重体・西脇 (285)
1124: 【PS4】『原神』日本語版PVを公開!!本気で日本市場を取りに来たな (283)
1091: 【運転手不憫】犬の後から車道に飛び出し…80歳女性がはねられ死亡 大阪 (283)
1131: 【悲報】Nintendo Switch、任天堂ゲーム専用機なのに何故か売れ続ける (282)
992: 【ミリシタ】アイドルマスターミリオンライブ! シアターデイズ Part2559 (273)
53: 石橋貴明のたいむとんねる【カープのあの選手の粋な行動?和菓子の粋な食べ方?】★2 (269)
963: 【テレビ】はなわ 弟のナイツ塙が本気でキレた時…まだ売れていない時にある提案をすると (265)
805: 【夜明けまで強がらなくてもいい】乃木坂46★9705【本スレ】 (248)
927: SKE48の福島ツアーが最高だった (246)
907: 柏木由紀はいつまでAKBにいるんだろ (240)
794: 【朗報】与田祐希さん、主演ドラマの放送が決定か (238)
928: ドラフトで博多に強奪された渡部愛加里さんの近況をご覧ください (234)
1064: 【強国韓国煮だ】WTO、韓国の日本提訴を発表 半導体材料の輸出規制強化 (232)
1118: 【情報弱者】連休中に電マネ騙し取られる詐欺相次ぐ 西宮女性(54)は1日で120万円、京都男性(47)は30
146: なんJVYouTuber部 4935 (223)
8: 【里帰り】訪韓日本人 関係悪化も増加ペース維持=6〜8月は13.6%増[9/16] (220)
968: ソフトバンク 半額サポートでiPhone11が半額で買える 2年後返却 (219)
1075: 【ぐんま】26000000000円で高崎芸術劇場作ったよ〜 (219)
998: 【パヨク】朝日新聞「嫌韓をあおるような一部メディアの風潮は、いかがなものか」 (215)
1008: 生活保護雑談スレ Part76 (212)
937: 過去のアイドル含め、一番 「男ウケする顔」 してたアイドルって誰だろうか? (210)
1113: 【アイルランド】ミス・アイルランド2019決定す! ラウス住みのチェルシー・ファレルさん:画像あり (209
1006: 【日本】<IAEAで韓国主張批判>「根拠なく、復興に水差す」 (207)
967: 【祝】日本、世界1位! (203)
809: 9月25日発売のanan×乃木坂の表紙が1期、2期、4期!!!!!!!!!!! (200)
965: 世界初の生ゴミ発電所「デロリアン」、まもなく稼働。東京でやれば理論値1600万kw、原発20基相当 (196)
964: お前らが「お・・・おまんこ(/ω\)イヤン」 って無理やり言わせたい芸能人て誰? 俺は弘中綾香だ (196)
1010: 【チョ】韓国検察、法相の親戚の男を逮捕 (195)
1006: ASKA・DADAレーベル Vol.376 (194)
1080: 【朝日世論調査】安倍内閣支持率48%に上昇、男性に限ると支持率は54% (193)
1089: 【社会】大分の12歳女子中学生が自殺か。マンション敷地で倒れ死亡 (191)
1071: 台風16号が消滅 (188)
1056: 【小泉環境相】台風で出た瓦や畳など廃棄物 広域処理進める考え (180)
949: 【芸能】後藤久美子“23年ぶり復帰”に「劣化し過ぎ」「正直見たくなかった」の声 ★4 (174)
58: 【めざまし】 女子アナ+α 2019/09/17(火) 【テレビ】 (172)
959: 東京の駅にいるとみんなカラカラカラカラキャリーバック引きずっててうるさいんだよな (168)
1141: 片野「新サクラ大戦はやり込み要素あんまりやらなくてもクリアまで40時間かかる」 (165)
21: 【朝鮮日報】不況の象徴「1000ウォンショップ」…スタバより好調なダイソー[9/16] (164)
1100: 【BBC】正しい「うんち」のススメ、あなたは「座る派」? 「しゃがむ派」? (164)
1007: 秋しのの宮眞子さま 同級生と電撃婚約!★292 (163)
966: 朝日新聞 「民主党政権発足から10年。かつての政権運営の「遺産」を生かし対抗軸を」 (161)
1012: 【韓国】康京和外相が答弁訂正、正恩氏の親書を取り違え[9/16] (160)
910: 【悲報】 おじいちゃんが支払いに1円玉75枚を持ってきたレジ、地獄と化すwwwwwwwwwwwwwwww (1
944: 【芸能】二宮和也訴えていた恋人へのケジメ「伊藤さんと結婚したい」 (153)
54: FNN Live News α 9/16 2 (153)
923: 【予想】NMB48 研究生公演の新しいセンターと嘘の天秤7は誰になる? (152)
1311: ニシノの西山大激怒! ニシノデイジーは栗東所属騎手へ乗り替わり! (149)
52: 新説!所JAPAN【本能寺の変の謎テレビ初公開お宝に明智光秀が信長討った真相】 2 (146)
46: NEWS23★2 (146)
1099: 【ソフトバンク】5G基地局整備計画を2年前倒し (146)
1144: Nintendo Switch総合スレ★1240 (145)
1002: 【チラシより】カレンダーの裏(IDなし)555【大きめ】 (144)
936: 【悲報】NMBの握手会ガラガラすぎて引いてしまうwww (143)
1152: 『国防挺身少女 日之丸子』大東亜戦争で敗北した日本が米ソと戦う超ネトウヨ設定だった! (142)
1125: セガ横山「ネットの反応が答えではない。ネットの反応に影響を受けると、結果的に売り上げは減る」 (137)
1124: 【トリチウム問題】ツイッターで有機トリチウムはエセ科学か否かで大論争 福島汚染水 (134)
55: TERRACE HOUSE TOKYO 2019-2020 #11 (130)
94: 【USD/JPY】新ドル円15120【雑談禁コテ禁IP無】 (128)
962: 中国人「中国産の食品は中国国内で安いのになぜ日本産は日本国内で高いの?」 (126)
1149: 【英国】ギアーズ5のパッケ版の初週売り上げ、4の4.5分の1 3の20分の1【XBOX ONE】 (126)
1102: 【植物】模倣こそ進化のカギ? 人類は有毒な植物をどうやって料理してきたのか (126)
141: 【銀盾ギネス】なんJVYouTuber部 223 (125)
1010: 僕のヒーローアカデミア ネタバレスレ(ワッチョイ無し) Part193 (125)
1095: 【サウジアラビア】「石油施設攻撃はイラン関連組織が実行」サウジ主導の有志連合 (125)
953: 韓国人は日本に行ったら「殺されるかも?」とビビって来ないんだと思う。 (124)
942: NGTオタ、ガチで洒落にならない犯罪予告してしまう (122)
964: 【PSO2】「称号なし」 (122)
1008: 【勇を失った岸本斉史】サムライ8 八丸伝 Part14【ガリ大久保彰】 (120)
1114: 【宇宙大好き】これまでで最も大規模な中性子星が物理学の限界を超えるひずみを検出 (118)
914: 北原はなぜNGTにいた時から太野を嫌い続けていたのか? (117)
1005: 【韓国最大野党代表】丸刈りで抗議 文大統領側近の法相解任を要求[9/16] (114)
943: 【芸能】広瀬すずが「性格悪い」と叩かれるのは、広末涼子と同じく“美少女の宿命” ★3 (113)
1104: 【WHO】中国伝統医学に「お墨付き」 各界から批判の声 (109)
1013: かんぱに☆ガールズ 5411社目 (108)
964: 【ドラマ】今田美桜:「ドクターX」に初出演 青森の実家に仕送りする働き者の看護師役 ナース姿も披露 (105)
92: 金がヤバくて眠れないスレ☆18 (105)
948: 【芸能】竹内結子 肉食美女の“超テク”を証明した「スピード妊娠」 (100)
950: 【芸能】辻希美、愛犬への愛が感じられないと批判殺到「室内犬なのに狭いケージで…」 (99)
1129: 【CB】好きな醤油は? 変なスレ・困った★報告処 雑談ok ★225 (99)
963: スバル インプレッサ後期型へマイナーモデルチェンジ (98)
1070: 【千葉】買い物できない被災者にトラックで移動販売 館山 (94)
952: 下着(パンツ)を変えないで何日我慢出来る? (92)
1295: 顔+身体の総合点でNo.1の女性タレントは? (92)
929: そういやAKBの劇場支配人っていつまで不在なの? (91)
1090: 【事故】警察官の車がセンターラインをはみ出し対向車線の車と正面衝突。3人重傷。山形県 (90)
2: 前日か早朝にPATで賭けてレース終わった夜にまとめて観るやつ (89)
1001: 【実況厳禁】 同サロで語るテレビのあれこれ 943 (88)
1121: 【中国】独自の衛星測位システム「北斗」構築、米国を意識? (86)
798: 【悲報】山下美月のフェラ画像が流出wwwwwwwwwwwwwww (85)
1006: 【FF7R】FINAL FANTASY VII REMAKE part60【リメイク】 (85)
922: りか姫「おやぁ〜?三連休なのに引きこもりですかあ〜?わたしは引きこもりでしゅ」 (82)
938: 【祭】<岸和田だんじり祭> 「だんじりが横転して負傷者がいる」見せ場で事故 (78)
965: 【音楽】ストーン・ローゼズ解散、ジョン・スクワイア認める (77)
920: 【SKE48】松井珠理奈☆応援スレ2014【太川蛭子の旅バラ☆最年少マドンナ】 (77)
1103: 【社会】銚子電鉄の遮断桿折られ…情報提供呼びかけ (77)
952: 【芸能】共演女優たちに格の違いを知らしめた宮沢りえ (76)
1007: 【韓国】<訪韓日本人>関係悪化も増加ペース維持!6〜8月、89万6000人で前年同期比13.6%増 (76)
1004: 【立憲・枝野代表】安倍内閣閣僚の資質を追及「臨時国会までに調査」 (75)
1078: 【米国】10歳少女の水泳中に脳に入り込んだ殺人アメーバ (73)
1015: 【説教不要】後払い&転売情報【犯罪不可】 Part50 (71)
1121: 【CS終焉】8月NPD、直近20年で最低の数値 FEアスチェン、好調なのは任天堂だけ (71)
957: 【ドラマ】山下達郎×木村拓哉 16年ぶりタッグ! 次期日曜劇場に主題歌「RECIPE」提供 (70)
951: 【芸能】秋元康氏、今後も卒業後の坂道メンバーを積極起用? 酷評された西野七瀬の二の舞いか (69)
1009: 特価品6961 (69)
1127: 【命知らずの冒険野郎!!】火を噴くエトナ山 山岳写真家が火口に最接近 火山雷も発生 イタリア (68)
1002: 【急騰】今買えばいい株12652【基地外踏まないで】 (67)
1068: 【安倍首相煮だ】日朝首脳会談 前提条件付けずに実現目指す (67)
986: 【悲報】ロンブー淳、夢のキャンパスライフを満喫。お前ら大敗北へ… (66)
1087: ◆◆◆スレッド作成依頼スレ★1294◆◆◆ (66)
1058: 【屋根修理間に合わず】雨で水浸しの住宅も 千葉 鴨川 (66)
759: ちんこが付いてたら興奮するメンバー (65)
994: ネ実民が初めて買ったシングルCD書いていけ (65)
1281: 一番のオシャレローテって神戸新聞杯→JCだよな (65)
954: 【芸能】小柳ゆき「あなたのキスを数えましょう」作曲家と20年ぶりのタッグ実現は“SNS”がきっかけ!? (63
919: 【悲報】STU48新谷野々花ちゃんの漢字力がヤバい (63)
1012: 【GOGO!】ジャグラーボ口勝ちボ口負けスレ【350勝】 (63)
1138: 日本のプレステってなんでこんなに人気ないの? (60)
24: 【埼玉】豚コレラ、進む殺処分 8月下旬から死亡増加か (60)
1003: 【メルカリ】フリマやってる奥様 その99【ラクマその他】 (59)
921: 【画像】 女さん、整形無しでブスから超美人に大変身 wwwwwwwwwwwwwwwwwwww (59)
1151: 【ガンダム】 富野由悠季監督:映画界への恨み明かす「映画界、映画に恨みつらみしかない。」 (59)
1007: コップクラフト ♯8 (58)
19: 【韓国】<ソウル>世界安全都市8位…1位は東京 (58)
1002: ○○○ゲイが語るバレーボール545○○○ (445)
23: プレミアムシネマ 4910 (434)
954: 【パヨク】 AKB48「仁藤萌乃」の姉が主催 「私たちは買われた展」 が開催される模様 (431)
3: Borderlands 3 -ボーダーランズ 3- part16 (428)
803: 渡辺みり豚、755でヲタに激怒 (427)
1009: 刀剣乱舞-ONLINE-愚痴スレ 121辺り(ワッチョイIP有り) (410)
16: 風の谷の進次郎 『あなた達だって井戸の水を飲むでしょう?その水を誰がきれいにしていると思うの?』 (400)
1148: デスストランディングのLRってそんな叩かれる要素か? (367)
1003: 【森友事件】森友学園巡る文書、一部「開示すべき」 総務省審査会 ★11 (365)
955: 日本バレー、韓国に完敗。おめでとう韓国 (348)
989: 【アリスギア】アリス・ギア・アイギス Part984 (343)
957: WHO、漢方薬の効果に「お墨付き」を与える 中国の大勝利 (332)
9: 【文大統領】「米朝対話進展を全力支援」 訪米に向け意思表明[9/16] (328)
1125: 【阪急電車】ベルばらになる (323)
57: クイズ!脳ベルSHOW 【第556回】 (320)
960: 【敬老の日】高齢おひとりさま、低年金でパート辞められず200万人が貧困「安倍政権はなんとかしてよ」 (311)
935: 【芸能】「ぶっ飛ばすぞテメー」 内山信二、後輩・マネージャーにパワハラで非難殺到 (307)
1011: 民○党類ですが味噌なのか泥でも (306)
1011: 【シャニマス】アイドルマスター シャイニーカラーズ 801週目【enza】 ・ (298)
913: 「ベストアルバムかよw」 って突っ込みたくなったくらい捨て曲がなかった至高のアルバムってなんかあるか? (29
1092: 【16日】東電が初めての住民説明会、停電続く千葉県 (294)
1076: 【嘘だらけの韓国】韓国、「政治的動機」と対日批判=WTOが訴状公表 (294)
1105: 【トランプ大統領】米国は「検証次第で臨戦態勢」 サウジ施設攻撃受け (291)
1008: 【テレビ】<東海大教授の金慶珠(キム・キョンジュ)>「チョ・クック氏」と正しい発音指南!坂上忍も即採用! (
1051: 【車庫出し】母(27)、車高の高い車で娘(2)はねる 意識不明の重体・西脇 (285)
1124: 【PS4】『原神』日本語版PVを公開!!本気で日本市場を取りに来たな (283)
1091: 【運転手不憫】犬の後から車道に飛び出し…80歳女性がはねられ死亡 大阪 (283)
1131: 【悲報】Nintendo Switch、任天堂ゲーム専用機なのに何故か売れ続ける (282)
992: 【ミリシタ】アイドルマスターミリオンライブ! シアターデイズ Part2559 (273)
53: 石橋貴明のたいむとんねる【カープのあの選手の粋な行動?和菓子の粋な食べ方?】★2 (269)
963: 【テレビ】はなわ 弟のナイツ塙が本気でキレた時…まだ売れていない時にある提案をすると (265)
805: 【夜明けまで強がらなくてもいい】乃木坂46★9705【本スレ】 (248)
927: SKE48の福島ツアーが最高だった (246)
907: 柏木由紀はいつまでAKBにいるんだろ (240)
794: 【朗報】与田祐希さん、主演ドラマの放送が決定か (238)
928: ドラフトで博多に強奪された渡部愛加里さんの近況をご覧ください (234)
1064: 【強国韓国煮だ】WTO、韓国の日本提訴を発表 半導体材料の輸出規制強化 (232)
1118: 【情報弱者】連休中に電マネ騙し取られる詐欺相次ぐ 西宮女性(54)は1日で120万円、京都男性(47)は30
146: なんJVYouTuber部 4935 (223)
8: 【里帰り】訪韓日本人 関係悪化も増加ペース維持=6〜8月は13.6%増[9/16] (220)
968: ソフトバンク 半額サポートでiPhone11が半額で買える 2年後返却 (219)
1075: 【ぐんま】26000000000円で高崎芸術劇場作ったよ〜 (219)
998: 【パヨク】朝日新聞「嫌韓をあおるような一部メディアの風潮は、いかがなものか」 (215)
1008: 生活保護雑談スレ Part76 (212)
937: 過去のアイドル含め、一番 「男ウケする顔」 してたアイドルって誰だろうか? (210)
1113: 【アイルランド】ミス・アイルランド2019決定す! ラウス住みのチェルシー・ファレルさん:画像あり (209
1006: 【日本】<IAEAで韓国主張批判>「根拠なく、復興に水差す」 (207)
967: 【祝】日本、世界1位! (203)
809: 9月25日発売のanan×乃木坂の表紙が1期、2期、4期!!!!!!!!!!! (200)

上位板 人気

24: 【DQX】VIPでドラクエ10【DQ10】 (996)
23: VIPでAr:pielやようじょwwwwwwwwwwww (993)
37: VIPでパズドラ (980)
101: 【詐欺?記念配布】VIPSコミュが1.5btc(約160万円)をガーナ人に送ったら音信不通でVIPS価格暴落w
25: 熊本モバマスモゲマスデレマススレ (912)
17: VIP深夜の変則雑談スレ (880)
41: 艦これスレ (876)
6: ( ^ω^)・・・ (861)
29: 真愛の百合はエロゲスレに染まる (731)
45: 【マギレコ】VIPでマギアレコード (723)
28: デレステ (697)
34: 【画像】このエロ漫画でメチャクチャシコたwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
17: 【コミケ】コミックマーケット96反省会本部in VIP【C96】 (660)
33: 有限会社遊戯王やってる奴スレ (651)
47: アイドルマスターミリオンライブシアターデイズミリマスグリマスミリシタスレたなちゃんはおに (578)
27: 【スマホゲーム登場!】VIP発の仮想通貨『VIPS』作ったったwwwwwww【ゆぐもやしる】2019.0910-
39: 【最速バレ】進撃の巨人、主人公のエレンが全ての元凶である事が判明wwwwwwwwww (540)
1790: こち亀のセリフでどのシーンか当てるスレ (498)
155: 居酒屋入って座って勝手に出されたの食って出ようとしたら300円取られた (465)
42: コテ雑内閣 (453)
37: 苺ましまろ (436)
18: 高岡さんがフジ韓流ゴリ押し批判したら干されたのでウジテレビ凸 (400)
87: VIPで一番絵が上手い絵師について語りたいんやけど (376)
23: 【ショタ】ダメ…僕…男の子だよぉ…あ…んっ…【休校】 (373)
52: ニート 無職 フリーター 集会所 (368)
54: VIPでアズールレーン (359)
960: Fate/GOスレ (356)
26: 【16周年】VIPでメイプルストーリー inゆかり鯖【16周年】 (353)
156: VIP深夜の変則雑談スレ (344)
56: 【悲報】吉野家が台風被災地で牛丼を営業車で販売→なぜ無料じゃないんだと批判殺到 (340)
35: (*・ω・)暇なもここと井戸端会議ぽよ (329)
22: 車スレは突然に (323)
60: 事故なんだけど、これって私が悪いの?? (320)
52: 沖縄戦の日本軍ってかなり奮戦しているよな (264)
438: アニメのタイトルの一部を「うんこ」に変えて一番面白い奴が優勝 (260)
54: VIPPER2人で岐阜駅のスタバにいる (247)
63: 出張先で彼女にフラれてワロタ (234)
30: 【じゃんけん】VIPでメイプルストーリー2【栗が貰える】 (229)
47: ぼく「絵描いた」敵「そのオリキャラぎんさんのパクリじゃん!」 (225)
31: 【アクティブ70人】VIPで黒い砂漠やるぞwwwwwwwwwwwwww【生活熟練度実装】 (208)
2143: 今日中に2万を5万にしないと詰む (206)
68: ガンダムの新作が出るたびに無理して叩こうとする風潮がわからないんだが (205)
46: ニート不在バイクスレ (195)
1176: ツイッターで顔さらして彼女募集したんだけど全然反応なくて泣きそうなんだが。、。 (188)
1348: 違法薬物詳しいけど質問あるか (187)
56: さすがに千葉がガチでヤバいのに、韓国や内閣改造ニュースしかやってなくて鳥肌立った (180)
72: 横浜人「三大都市は東京、大阪、横浜!」名古屋俺「はぁ....」 (179)
68: 俺「モンハンワールド面白すぎ歴代最高だろ」お前ら「2ndGが至高」「2ndGには勝てない」 (177)
24: VIPdeFF14 Masamune鯖 (177)
2259: 女装のお姉さんにもできる給料良いバイトない? (175)
247: MJで麻雀 (171)
35: elonaってフリゲでアクリ・テオラの祭壇を乗っ取る (170)
50: 【画像】今朝こんなものを見てしまった【例の女】絶句なんだが─=≡Σ((( つ•̀ω•́)つ (164)
2361: でも韓国と戦争になったら勝てなくね?軍事力の面でなく精神力で (160)
79: 来月から刑務所に入るんだが「見ておくべき映画」とかってある? (160)
12: 神奈川と埼玉千葉って東京通勤圏てことでは同格なはずなのに (160)
1188: もんもんして眠れないからお姉さんとお話ししよー (156)
58: pubg動画観てたらpubg mobileやりたく (156)
40: プラモスレがなんで落ちるのか造った我々にも分からんのです (155)
67: 資格の勉強してる人いる? (154)
75: いま千葉の停電中の地域、レイプし放題じゃねーかよ!!(´・ω・`) (152)
48: パチンコ・パチスロ 水曜のバイトなんかさぼっちゃえ (152)
59: 闇に葬られしAA雑談 (151)
32: 【MHWI】のんびりモンハンWIしようぜ【MHXX】 (150)
750: 私がなぜセフレにも捨てられるのか考えて (149)
88: 7×5=35のリザードン感は異常←これ定期的に立つけど意味不明 (148)
38: 【今日のおやつはなあに?】けものフレンズ総合【交換っこしようよ〜!】 (139)
150: めんへらがぜんれす (135)
147: 天才スナイパーの俺。>>5を一発で取って終わるスレ (129)
53: 数学の問題解く (128)
59: ゴミ屑同級生に報復するけど、証拠残らん、ヘマしないかぎり警察動かん方法教えてくだされ? (128)
2436: 病巣院クルリというコテですが、これからは自分一人の力で生きていくことを決意しました。 (126)
90: 一人で飲んでるやつ来いよ (126)
61: さんまと紳助って圧倒的に紳助の方がレベル高いよな (125)
1876: オーバーロードとかいうクソつまらん作品 (124)
63: ポケモンのブースターが不遇である理由 (122)
46: (´・ω・`)ニート部 (121)
2193: VIPでパズドラ (120)
109: 暇だから夜食作りながら全レスしたい (114)
66: 乙4の教本買ったww (113)
90: 【浦安鉄筋家族】ガチ勢だけど、質問ある? (112)
36: VIPでSteam雑談&マルチプレイ (112)
113: 5万以内で心の底から買ってよかったと思える商品 (111)
139: 【悲報】日雇いの鳶職やってるけど日当高すぎてワロタ(笑) (110)
70: 日帰りの登山の飯ってなににしてる?? (108)
82: 【画像】こういうのでいいんだよラーメン見つかる (106)
67: 格安SIM安いかと思ったら端末込みで買ったら普通に高いじゃねーか!!!! (104)
125: 女だけどお話ししよ (103)
96: 5才の娘にどんな本読ませとけば、頭良くなるのかなー (102)
96: 「アーティファクト」←この言葉どこで知った? (102)
69: ぱにぽにだっしゅ!メディアさんは1158して役立ちます (101)
69: ロリパンツ・ジュニアブラのエロGIF画像 (101)
65: なんで日本人はメタルを聴かないの? (101)
62: 僕「絵!描いたから!みて!!」お前ら「特徴なし(笑)肩まで(笑)左向き(笑)」Twitterの方々「うまい!好み
271: お前等ってトラウマになった映画ある??? (99)
57: 【MHW:IB】VIPでモンハンワールド:アイスボーン【モンスターハンター】 (99)
59: ハイエース 1インチダウンさせてみたけど、もっと下げたほうがいいかな (99)
84: 【松屋】またよくわからんメニューを出すの巻 (99)
49: 絵スレ (97)
2550: SHISHAMOとかいう過小評価され過ぎな日本史上最高のガールズバンド (96)
1854: すき家でバイトしてるけど質問ある? (96)
1363: ラインの既読つけるの遅い人なんなの? (96)
85: 女の子と牛角ってダメか? (96)
62: VIPでスマブラ (96)
2695: 日本の若者「金はない、仕事をしても稼げない、結婚や子供なんて夢のまた夢」 (95)
892: 俺の絵にパクリタグ付いてるんだが (95)
1564: 小泉進次郎ってすごいよな、実績ゼロなのにハッタリだけで頂点に上り詰めようとしている… (94)
1795: これ分からないやつは中学やり直せ (93)
50: Twitterで絵描いてますので (93)
822: 宇宙大きすぎワロタwwwwwwwwwwww (92)
112: 死にたくて苦しいからマイスリー過量服薬した (92)
2449: 【速報】ヤフーがZOZO買収!!!前澤社長は退任!!!!!!!!! (91)
92: (´・ω・)今日のひとり飯 (91)
264: 新卒でプライド高い奴使いにくすぎwwwwwwwwwwwwwww (91)
1214: ニートしてたらたまに外行きたくなる時あるじゃん? (90)
74: しょぼんの顔文字を使って安全圏からレスしてるガイジどもいい加減にしろよ (88)
133: お前ら「PS4でゲームとかwwwwww」 俺「グラボは?」 お前ら「GTX1060」←これ (88)
58: 【B鯖】VIPでROやるぞwwwww【PC版】 (87)
70: 現役の航海士だけど自動車船転覆事故で質問ある? (87)
102: 東京ディズニーリゾートのオタクだけど聞きたいことあったら答えるよ (86)
2293: 名古屋県の奴ちょっと来い (85)
77: 俺好みのキャラ(人外ホモ)のエロ絵を描くと賞金としてアマゾンギフト券が貰えるかもしれないスレ (85)
64: 世界の一人酒 (85)
726: オーバーロードを三期まで観終わったぞ (84)
115: ダイの大冒険中最高の名シーンを思い浮かべてからスレを開いてください (84)
85: 日→本みたいに完成した国にミサイルが飛んでくる (84)
2687: 高校中退しようか迷ってる (83)
905: なんかメンヘラって言われたから全レスしてみる (83)
128: 俺軍530000、お前ら軍2800、俺軍の兵糧は1年分以上あり、兵糧の守りは堅固とする (83)
78: 馬鹿「MT車のメリットって何w?」←(´Д`)ハァ… (83)
112: 【悲報】俺氏のゴールド免許、終了 (82)
44: 【小泉進次郎大臣を】韓国経済崩壊【信じろう・・・】 (82)
98: マッチングアプリで美女とセックスできたやついる? (81)
1137: チャットアプりで女性選択したら怒涛の通知 (80)
96: お前らの車の平均燃費どれくらい? (80)
51: 999のRPGツクール使い! (79)
2580: 【悲報】東京のスーパーさんレジ袋がまさかの有料化の詐欺でワロタ(笑) (78)
93: バンドリスレ (78)
70: 【悲報】俺氏、漫画を描くも誰にも読まれない (78)
137: 素直に疑問なんだがいまだに自民支持してる香具師って (77)
77: 悟空 「落ちこぼれだって、必死で努力すればエリートを超えるかもよ」←これw (77)
103: 一番ビールを美味しく飲めるつまみといえば? (76)
73: VIPでスプラトゥーン (76)
82: 私「お仕事辛い辞めたい」精神科医「今日は仕事帰り?」私「はい」 (76)
393: 起業して成功を収めるために最も必要なのは強い思いや動機だよな (75)
2578: TBS「クレイジージャーニーのヤラセはスタッフ1人が独断でやった」 (74)
3: 【悲報】韓国ガチで消滅しそう 韓国が消えたら一番困るの日本なんだがどうする!? (74)
151: 「デュランダル」←この言葉どこで知った? (74)
2647: 貼られたロリ画像に俺ができるだけキモいコメントする (73)
2048: 【急募】キチガイを論破する方法 (73)
85: 居酒屋入って座って勝手に出されたの食って出ようとしたら300円取られた (73)
2516: お前ら的には 「小泉進次郎」 って5段階評価で言ったら何点になるの? (72)
125: バスケに全く興味のないVIPPERが唯一知ってるバスケット選手挙げろwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
96: 声が低いやつのカラオケwwwwww (72)
416: 童貞俺、コンドームを試着 (71)
106: 今最もアツイVIP絵師を教えてやる (71)
5: 政府「少子化高齢化で日本が滅ぶ!」←ええやん 政府「移民難民受け入れて人口だけでも増やそう!」 (67)
102: 英語の問題出して (67)
67: 代車でプリウス乗ったんだけどさ (67)
63: 野良猫の駆除ってどうすればいいんだ?? (67)
2380: オーディオ入出力とか分配に詳しい人ちょっと来てくれ (66)
118: 性欲が凄そうな女性アーティスト挙げてけwwwwww (66)
348: 【画像】20代女性を家に連れ込んでわいせつな行為をした土方の顔がカッコよすぎる (66)
162: 躁鬱病の疑いがあるんだが…… (65)
108: ネカフェで酒飲むの楽しすぎワロタwwwwwwwwwwww (65)
101: 木造の一戸建てって実際何年くらい住めるものなの? (65)
421: ちょろっと溝の口を散歩する(´・ω・`) (64)
84: 英語のリスニングが全然あがらん (64)
82: 「新しいIT担当大臣は78歳だけど安心してください。インスタグラムに画像投稿できるレベルですからね」 (64)
59: iPhone8(52800円)、iPhoneXR(64800円)、iPhone11(74800円) (64)
2627: FF6やってるけど糞つまんなくね??? (63)
1917: 日常で絶対使わない言葉 (63)
795: 子供に人気の「パプリカ」とかいう歌 (63)
104: ゲーム系の専門学校生だけど質問に答える (63)
78: 床屋に置いてある漫画wwwwwwwwwwwwwwwwwwwww (62)
134: 日本人はもう少し「ヤラセ」に寛容になるべき (62)
78: 結局今最強のAV女優ってwwwwwwwwwwwwwwwwwww (62)
1951: ムッチムチな女の子の絵描いたんで見てくれ (61)
434: 恋愛相談に乗ってくれないか (61)
131: 2985万円貯金がある期間工だけど質問ある? (61)
129: 【画像】これなんと呼ぶかで住んでる地域わかるぞー (61)
2031: (*・ω・)暇なもここと井戸端会議ぽよ (60)
616: 元手20万(全財産)でとにかく、とにかく金を稼ぎたいんだが方法思いつくか? (60)
612: 女だけど眠れないからセックスの事だけ答える (60)
108: 部屋の片付けってどうやるの? (60)
140: アイフォンXRを10万円で買ったのに6万円で出されるとかマジで激おこなんだけど、どこに怒りぶつければいいの?
119: 【悲報】漫画作品「トリコ」名言が一つも無いWWVWW (60)
2356: 今こそダーリンインザフランキスを振り返ろう (59)
1989: 【画像】新型BMW、この世で最も黒くなってしまうwwwwwwwwwwww (59)
2022: 【朗報】ゼルダの伝説夢をみる島のメインヒロイン、可愛すぎるwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
1470: 個人の儲けられる額に上限を設けるべきだとおもうんだけどどう? (59)
274: 今時セブンがコンビニNO.1とか言ってる奴は時代遅れ (59)
1738: 俺がどんなに頑張っても無駄なんだ (58)
634: なぜ「和風異世界」「中華風異世界」「西部劇風異世界」はないのか (58)
1413: ニート来いよお絵描きして遊ぼうぜ (57)


 

【悲報】字幕翻訳者の戸田奈津子さん、ネットの陰にブチギレ (168)

人気スレ 上位板 ブックマ-ク見る