2ちゃんねるブックマークは2ちゃんねる(2ch.sc)のログをブックマーク出来るビュアーです。読んでる記事を一瞬でブックマーク&次回一発呼び出し。ブックマークしたものがdat落ちしても当サーバー内で保存しておりそのまま継続して読むことが可能。お気に入りのスレッドを記録として残せます。


【インバウンド】訪日観光の土産に印章(はんこ)作り 外国人客の人気アップ 店主らは英会話の勉強で、おもてなしアップ (68)

SSS

1 ニライカナイφ ★
2018/04/22(日) 04:18:35.75 ID:CAP_USER9

◆日本土産にはんこ じわり人気アップ 店は英語力アップへ

訪日観光の記念に印章を作る外国人客が増えている。「自分の名前が入った土産は珍しい」からだという。
五輪・パラリンピック開催で訪日客がますます増えると見込む東京都内の店主らは、“はんこ”の魅力を店頭できちんと伝えたくて英会話の勉強も始める。

■英会話講座

英会話講座を開くのは、東京都内の138人の印章店関係者らが加盟する東京印章協同組合。
常務理事の山口学さん(50)によると、同組合は2013(平成25)年に五輪の東京開催が決まったのを機に、希望する店舗のウェブサイトの英語版作成など、訪日客呼び込み策に着手した。

「はんことは何ですか」から「代金は先払いですか」まで、店頭で一読するだけではんこの注文ができる一問一答を載せた英文パンフレットも作ったが、英会話講座は、このやりとりを会話でできるようにしようというものだ。
「印章店の店頭で必要な会話に絞った講座になります」と山口さん。
店主ら40人が受講予定だ。

■ひと工夫

実際に印章を購入する訪日客は「増えています」と話すのは、文福堂印房代表取締役の松崎文一(ふみかず)さん(58)だ。
同店はJR大井町駅東口から伸びる大井銀座商店街を3分ほど歩いた場所にある小体の印章店。
「間取りですか? 畳1枚分もないでしょう」と、松崎さんは笑う。

外国からの観光客が訪れるとは考えらづらいが、「週1、2組のペースで来店します」。
松崎さんが平成28年秋に考案した独自の「デュアル・ハンコ」が目当てだ。

山口さんによると、訪日客はファーストネームの「音」を当てた漢字やかなで印章を作る。
「漢字やかなだけだと、帰国してから他の人が読めず、はんことしての魅力が半減」と考えた松崎さんは、漢字の下にアルファベット表記も組み合わせ、デュアル・ハンコと名付けて意匠・商標登録した。

このひと工夫が好評で、英文サイトを開設し、動画共有サービス「YouTube」に動画を掲載しただけなのに、1本3000円のはんこを求めて訪日客が足を運ぶようになった。
「家族の分も」と3、4本まとめ買いする人も少なくない。

聞けば「名前が入った土産なんて他にないのが魅力だそうです」と松崎さん。
だから、今後あらゆる印章店にチャンスがめぐると考えている。

「これまで思いもつかなかった場所にホテルが建設されています。
ある日突然、店の前を訪日客が行き交うようなことが起きるはずです」

■もっと話せたら

「訪日客は10年ほど前から増え始め、最近は特に多いです」と話すのは、昭和7年創業の佐野印房3代目店主で代表取締役の牧野敬宏(たかひろ)さん(42)。
人気観光スポットの上野と浅草のほぼ中間地点にあり、もともと行き交う訪日客が多いことに加えて、店から約200メートルと目と鼻の先にあるホテルが訪日客で大盛況なのだ。
周辺では、さらにホテルやゲストハウスが建設中だ。

牧野さんは訪日客の対応はもっぱら、母の恵子(けいこ)さん(42)と妻の友紀子(ゆきこ)さん(67)に任せている。
友紀子さんは「義母は英語ができるのですが、私は…」と謙遜するが、日本語だけで押し通し意思を通わせる“特技”の持ち主だ。

例えば、ドイツ人と「子育ての苦労談で盛り上がった」。
半信半疑の牧野さんだが、ハンコの注文はしっかりとっていた。
とはいえ、友紀子さんには「もっと、ちゃんと話したい」という思いがある。
恵子さんも牧野さんも同様だ。

「例えば材質の説明ができたら、もっと高価なハンコを作ってもらえるかもしれない」と牧野さん。
それに、「店に入るには相当な勇気がいるはず。できれば、店頭で、こちらから呼びかけたい」。
組合の英会話講座に参加する予定だ。

写真:はんこランドではんこを作った米シカゴからの訪日客。京都から東京入りし、はんこを作った後は池袋へ
https://www.sankei.com/images/news/180421/prm1804210012-p1.jpg

産経ニュース 2018.4.21 15:00
https://www.sankei.com/premium/news/180421/prm1804210012-n1.html

※続きます

【インバウンド】訪日観光の土産に印章(はんこ)作り 外国人客の人気アップ 店主らは英会話の勉強で、おもてなしアップ



【pc】





スレッドの最初から全部を見る 人気スレッドリスト

外国語アレルギーの方に朗報!
2ちゃブで外国語を楽しく学ぼう!

2 ニライカナイφ ★
2018/04/22(日) 04:18:50.86 ID:CAP_USER9

※続きです

■チャンス

組合は3月、加盟者に訪日客に関するアンケートを行った。
山口さんが「上野・浅草などでは、偶然通りかかってふらりと店に入り、はんこを作る訪日客が多い」というように台東区にある店舗は「とても増えた」(50%)と「やや増えた」(50%)で100%が「増えた」と答えたが、文京区など「来店は全くない」(75%)と店の場所が明暗を分けている。
回答率も37%にとどまり、訪日客についてはまだ温度差がありそうだ。

ただ、山口さんは訪日客の取り込みは重要課題だと考えている。
印章販売は、ここ15年ほどインターネット通販に押されっぱなしなのだという。

だが、訪日客向け販売は、名前の音に対応した漢字を店主が提案し、意味を説明して彫る。
対面での応対が必要だから、実店舗であることが強みになる。
そのやりとりをもっとスムーズにしたくて、英会話講座を開く。

※おわり〆

3 名無しさん@1周年
2018/04/22(日) 04:21:07.35 ID:ioTLs0gb0

英語ならともかくミミズ文字を彫れと言われたら無理があるな

4 名無しさん@1周年
2018/04/22(日) 04:25:18.88 ID:wzU6UY/E0

安倍「ハンコ販売でGDP底上げ!」

5 名無しさん@1周年
2018/04/22(日) 04:28:51.04 ID:8Yr60T7CO

象牙の判子クダサイ

6 名無しさん@1周年
2018/04/22(日) 04:31:41.04 ID:sib4glFAO

テレビでやってた

7 名無しさん@1周年
2018/04/22(日) 04:34:00.42 ID:FdxTbF080

サミットの時はアメ公の名前彫った木刀が人気だったんだろ?
ウチの近くでも箸に名前彫る実演販売してるとこ外人客いるわ
名前彫るサービスがウケてるんだろな

8 名無しさん@1周年
2018/04/22(日) 04:34:13.82 ID:rl9A2iZO0

>週1、2組のペースで来店します

9 名無しさん@1周年
2018/04/22(日) 04:42:26.00 ID:XVHbBcCW0

>8
そこは触れないであげて!

10 名無しさん@1周年
2018/04/22(日) 04:47:10.91 ID:1DRsrUUF0

日本人なら一生に1回くらいはまともはハンコ(実印等)はつくるだろうから
まいとし100万個くらいの基礎需要はあるということなんだろうね。1個7000円
くらいとして70億円くらいの市場規模か。社印等もあるから100億円くらいには
なるのだろうかね。あとは三文判にどこまで需要があるのか、だな。

11 名無しさん@1周年
2018/04/22(日) 04:56:30.24 ID:v3QusI0d0

江戸川
EDGAR
みたいな感じ?

12 名無しさん@1周年
2018/04/22(日) 04:57:40.83 ID:HrN2nCCm0

デュアルマンコが何だって?

13 名無しさん@1周年
2018/04/22(日) 05:03:04.46 ID:b5Vx8A660

自分は毎日うんこ作りやってる

14 名無しさん@1周年
2018/04/22(日) 05:54:47.54 ID:qFKD06ek0

どうせ、冷奴(Cool Guy)みたいなやつだろ?
Tシャツで見た

15 名無しさん@1周年
2018/04/22(日) 06:03:03.44 ID:U7cPl6t50

>14
単純にカタカナ

16 名無しさん@1周年
2018/04/22(日) 06:11:16.44 ID:ZKp+W75I0

>5
誰かが言うと思ったが、おまえ早いな

17 名無しさん@1周年
2018/04/22(日) 06:24:54.16 ID:gIsPNxko0

>1

【訪日外国人の国籍割合・2017】

1. 中国 7,355,900
2. 韓国 7,140,200
3. 台湾 4,564,000
4. 香港 2,231,500
5. 米国 1,375,000
6. タイ 987,200
7. 豪州 495,100
8. マレーシア 439,500
9. フィリピン 424,100
10. シンガポール 404,100
11. インドネシア 352,300
12. 英国 310,500
13. ベトナム 308,900
14. カナダ 305,600
15. フランス 268,600
16. ドイツ 195,600
17. インド 134,300
18. イタリア 125,800
19. スペイン 99,800
20. ロシア 77,200

ーーー合計 28,691,100人

法務省発表ーJNTOー
https://www.jnto.go.jp/jpn/statistics/visitor_trends/index.html

https://i.imgur.com/a5QUolK.png

18 名無しさん@1周年
2018/04/22(日) 06:42:51.30 ID:GLU5j5j20

そろそろ
韓国「印章は韓国起源」って言い出すな

19 名無しさん@1周年
2018/04/22(日) 06:44:13.69 ID:ZKp+W75I0

>13
健康そうで何より

20 名無しさん@1周年
2018/04/22(日) 06:48:00.61 ID:pjPnRpMD0

今は機械で出来るんだろ

21 名無しさん@1周年
2018/04/22(日) 07:08:38.28 ID:SFM6nFC+0

>5
だよなあ

22 名無しさん@1周年
2018/04/22(日) 07:09:44.53 ID:kXTGrIRY0

youは何しにの影響だな

23 名無しさん@1周年
2018/04/22(日) 07:10:55.85 ID:kXTGrIRY0

店頭に出るんじゃなくて看板に分かりやすく書けば良いんじゃないの
客引きしてたら余計に入りづらいわ

24 名無しさん@1周年
2018/04/22(日) 07:12:37.40 ID:F0YsF5tC0

ついでにはしかもお持ち帰りww

25 名無しさん@1周年
2018/04/22(日) 07:19:15.43 ID:QXRFFMIb0

韓国人「在日は韓国が起源ニダ」

26 名無しさん@1周年
2018/04/22(日) 07:19:30.74 ID:nZOL92oF0

漢字の当て字じゃないのか?
魔育とか傘鈴とかみたいな

27 名無しさん@1周年


2018/04/22(日) 07:23:51.04 ID:kKugrl8v0

サインが多すぎて手が痛いw
http://o.8ch.net/14s96.png

28 名無しさん@1周年
2018/04/22(日) 07:23:51.49 ID:okRwHo0F0

母の恵子さん(42)
妻の友紀子さん(67)

29 名無しさん@1周年
2018/04/22(日) 07:27:15.69 ID:R0xrPrR70

牧野敬宏(たかひろ)さん(42)
母の恵子(けいこ)さん(42)
妻の友紀子(ゆきこ)さん(67)

30 名無しさん@1周年


2018/04/22(日) 07:29:46.15 ID:kKugrl8v0

本物はこれだw
http://o.8ch.net/14s98.png

31 名無しさん@1周年
2018/04/22(日) 07:30:09.43 ID:8cW9ZUOX0

うちのジジイは腕に実印の入れ墨彫ってたな
朱色で子供心にもかっこよかった。死んで見せられないのが残念だけど

32 名無しさん@1周年
2018/04/22(日) 07:36:25.02 ID:da69P6uf0

この国は安っすい円と外国人免税により
50年前の東南アジア、インドに成り下がった
お手軽旅行といえば日本

安倍

個人GDPを世界2位から50位に落とした
売国、清和会の集大成として歴史に名が残るでしょう

33 名無しさん@1周年
2018/04/22(日) 07:37:52.62 ID:CL2P1y/20

キットカットで作れば食べることもできて一石二鳥

34 名無しさん@1周年
2018/04/22(日) 07:45:21.09 ID:iyD3jRU50

パソコンと判子用彫刻機だ、エプソン3万円で出さないか

35 名無しさん@1周年
2018/04/22(日) 07:45:48.18 ID:0mBZflvw0

>32
安倍じゃなくても同じ末路ですがね

36 名無しさん@1周年
2018/04/22(日) 07:58:24.52 ID:KCRQiGi60

「ハイ、じゃあこの書類に試しにハンコを押して下さーい」詐欺が横行しそうだな(´・ω・`)

37 名無しさん@1周年
2018/04/22(日) 08:16:44.76 ID:s9ATutvu0

外国人の方の実印
http://www.hankogekiyasu.com/foreigner.html

38 名無しさん@1周年
2018/04/22(日) 08:25:16.89 ID:s9ATutvu0

外国人向けハンコについて
https://hankoman.jp/gaikokujin.php

39 名無しさん@1周年
2018/04/22(日) 08:58:02.39 ID:jqKQ4T9I0

石川遼がアップし始めました。

40 名無しさん@1周年
2018/04/22(日) 09:06:42.22 ID:EHr+a6U+0

>32
50年前は農協の土人が東南アジアの幼女を買いあさってた時代だな
今は日本の子供が買われる時代、顧客はもちろん中国人とアラブ

41 名無しさん@1周年
2018/04/22(日) 09:13:07.62 ID:WWIb3huM0

夏期休暇で東京に行った際の出来事。
銀座で信号待ちをしていると気の良さそうな2人組の外国人のお兄さんが、「おまえは日本人か?」と
気さくに聞いてきました。「そうだ」と答えると、「印鑑を彫ったんだけど、どういう意味か教えろよ」と
言われ差し出された印鑑を見ると『武蔵』と彫ってありました。「日本で最も有名な剣豪だよ」と伝えると
彼は満面の笑みを浮かべていました。
続いてもう一人が印鑑を差し出すとそこには『朝鮮』と大きく彫ってありました。「KOREAだよ」と
教えてあげた後の彼の悲しそうな顔が忘れられません。

42 名無しさん@1周年
2018/04/22(日) 09:13:59.94 ID:sn2SemlB0

印鑑文化を世界に広めるべき

43 名無しさん@1周年
2018/04/22(日) 09:14:21.50 ID:AedD0ImHO

ガイジン客用の英会話など覚えたら敗けだ。

44 名無しさん@1周年
2018/04/22(日) 09:59:50.25 ID:jwQ9N+gk0

>5
国内でも欲しがる人多いんだよなぁ
用意してない、って言っても「なんでそんなのもないんだ?」と普通に返される…

45 名無しさん@1周年
2018/04/22(日) 10:27:41.52 ID:s9ATutvu0

>41
それ印鑑ではなく入墨(タトゥー)の事だぞ。

46 名無しさん@1周年
2018/04/22(日) 10:53:22.47 ID:RPhky1qF0

呂比須

47 名無しさん@1周年
2018/04/22(日) 10:54:38.84 ID:b44ygQjH0

日本(モンゴロイド)の少子化はアメリカによる日本(モンゴロイド)解体計画によるもの

①女性の社会進出を促し(恋愛も含めて晩婚化を促進)、生む機会を逸失させ、子供を減らす。
 高校卒業後にすぐ結婚出産するのと、大学就職を経て結婚出産するのとでは生む機会に雲泥の差が出来る。
 女性が30歳までに一度も出産を経験したことのない場合、それ以降の妊娠確率が極端に低下する。
 また、奇形児の確率も増える。(30歳までに1度でも妊娠出産を経験していると、歳をとってからでも妊娠出産ができる)
 給付型奨学金の推進や大学教育無償化の流れも、本当の目的は出来るだけ多くの女性を大学に行かせ、
 産む機会を逸失させ、少子化を促進させようとするもの。

※恋愛関係というのは、快楽(欲望)によって結び付けられた人間関係であり、双方が望むものを得られなくなった
時点でその人間関係は崩壊する。実は昔の恋愛ドラマや映画の真の目的は儒教的家族の崩壊、日本人などの少子化も目的の一つ(他は欲望の増大)にあった。

②都市に居住させることで、居住空間の減少および生活費の負担増(自給自足経済の崩壊)を引き起こし、
 子供を生みづらくさせる。
 
③さらに都市に居住させることで、多様な娯楽を提供し、妊娠より、娯楽を選ぶ女性を増えさせる。

④ハーフや外人を頻繁にテレビに登場させ、外人に対する良いイメージを植えつけ、混血を増やし、
 純粋な日本人を最終的に根絶させる。テレビにハーフ・外人枠があったり、ハーフのスポーツ選手をメディアが
 よく取り上げるのもこのため、混血による侵略は欧米列強の植民地支配の手法の一つ。
 (メディアは右も左もすべてアメリカの強い影響下にある。プロレスやって愚民を洗脳してるだけ、
  金とコネと力で実質的に支配している)。

⑤ゲイやオカマなどを頻繁にテレビに登場させ、そういう性的嗜好の人間をふやし、
 少子化を促進させる(維新や小池、細野などの声高なLGBTの権利保障もこの流れ、維新大阪市長吉村はホモの里親を認可)。
 (メディアは右も左もすべてアメリカの強い影響下にある。プロレスやって愚民を洗脳してるだけ、
 金とコネと力で実質的に支配している)。

⑥映画や音楽、漫画などあらゆる媒体で女性の社会進出、既成の価値観(女性は結婚し子をうまなければならない)から
 の解放、自由な生き方などを推進し、また、あらゆるシーンで女性をアンタチャブルな存在になるよう
 プロパガンダ工作(Me too運動、不倫・痴漢・セクハラを凶悪犯罪であるかのように報道など)を行い、非婚・少子化を促進させる。
週刊誌が不倫ばかりなのもこの一環。メディアはすべてアメリカの強い影響下にある。


48 名無しさん@1周年
2018/04/22(日) 11:01:24.69 ID:5oAtFr3n0

この努力をこれまでしてきたら外国人観光客に縋らなくてもよかったんだよな

49 名無しさん@1周年
2018/04/22(日) 11:06:12.30 ID:RPhky1qF0

安藤竜

50 名無しさん@1周年
2018/04/22(日) 11:19:02.03 ID:1bixTN5C0

観光客数って経済規模と相関関係にある
GDP高い国はたいがい訪れる観光客も多い
国力のわりに観光客少ない国ってのは、ほぼ治安悪いのが理由
日本は経済規模が大きく、治安もトップクラスに良いわりに観光客数異常に少ない、ヘンな国だった
それが普通に近づいてるだけ

観光客誘致を「貧乏くさい」と嫌がる人は、アメリカや中国が日本よりはるかに観光客多いのは、どう考えてるんだろうかw

51 名無しさん@1周年
2018/04/22(日) 11:58:01.91 ID:zt5jPkFC0

>18
中国「いやまて」

52 名無しさん@1周年
2018/04/22(日) 12:17:16.11 ID:2WQrqjYI0

いやまて、中国文化だよね?

53 名無しさん@1周年
2018/04/22(日) 14:16:56.25 ID:CyCqzfJN0

アルファベット併記とか誰でも考える当然のことなのに
一々排他的に意匠登録とかw

54 名無しさん@1周年
2018/04/22(日) 14:35:18.62 ID:MC44ovy00

中国文化を宣伝してやってるだけやんけw

55 名無しさん@1周年
2018/04/22(日) 14:39:45.20 ID:8AjYcNfy0

日本人は海外旅行でハンコ作ってんのにね!(^^)!
20年位前香港で象牙で作りました
フルネーム実印として使ってます

56 名無しさん@1周年
2018/04/22(日) 15:14:54.32 ID:q8cdCpgU0

は?統合失調症かよw

57 名無しさん@1周年
2018/04/22(日) 15:19:58.95 ID:6ZwtHb/y0

>40
農協から買われてたのはおまえら朝鮮韓国がトップだぞ
東南アジアは未開拓

今の現代も日本へ観光ビザで来て
性風俗産業で股開いてる卑しい若い女は朝鮮韓国女や中国女

AV女優の母親はチョンが多い

58 名無しさん@1周年
2018/04/22(日) 15:49:58.84 ID:XU8PiYV40

常に朝鮮を頭の片隅に
負けた時は引っ張り出してきて朝鮮を叩く
そうすれば自我の薄いプライドが保てます
髪は減るだけですけどねw

59 名無しさん@1周年
2018/04/22(日) 15:58:03.26 ID:HlWkXqhE0

>50
今は円安だから
民主の時とか異常な円高の時、外国人観光客は超少なくて海外からは日本に来たいけど、物価が高すぎて来れないと言われてた
今は円安で来た外国人が日本は安い!楽しい!最高!とかネットの口コミであげて大挙して来ている
タイとかビザ緩和したのも大きい
今は観光客多すぎだし、ベトナム人も犯罪多くて日本人はうんざりしている
おもてなしとかしたくない

60 名無しさん@1周年
2018/04/22(日) 16:02:29.34 ID:HlWkXqhE0

外国人観光客も実際に来ると、都内だとまいばすけっと、ドラッグストア、OKストアとかでビールやお菓子、弁当が安い
ランチとか定食で安くて美味い
牛丼も安いしコンビニは便利
想像以上に安いし、民泊もあるから来るよ
それと今はアジア人差別も少ない
秋葉でインド人らしき富裕層の観光客の男が鼻くそほじりながら、スマホ見てた
汚らしいがこういうのもいる

61 名無しさん@1周年
2018/04/22(日) 16:52:03.03 ID:sUYi8aUp0

付加価値品は手がかかっても良いのかも知れんが、
外人観光客は手ばかり掛かっていちいちコミュニケーションを取りたがって
鬱陶しい。
少しでも不満や疑問があればなんか言ってくる。
おまえはアウェーなんだから諦めろってね。
安い買い物でよくそこまで我を通そうするのかと思う。

62 名無しさん@1周年
2018/04/22(日) 17:06:25.28 ID:HlWkXqhE0

>61
外国人観光客が少ない時はコミュ取ったりで楽しかったと思う
今は頑張り過ぎ
ハンコとかは商売になるし英会話とかモチになってるから今は良い
ただ外国人におもてなしを無理してると、自分みたいに外国人観光客ウザいと嫌いになる
道案内とかはするけどね
オリンピック迄にはウンザリ組が増えてそうだ
それも良いかw

63 名無しさん@1周年
2018/04/22(日) 17:06:44.08 ID:aKm367bv0

こんなクソ文化無くなりゃいいのに

64 名無しさん@1周年
2018/04/22(日) 17:11:59.78 ID:IgLjrO060

やっぱり日本がいい国、いい人と言われてたのは鎖国が原因だったな
他の国のように外人が出入りするようになってからは中国韓国と何ら変わらない

65 名無しさん@1周年
2018/04/22(日) 19:48:08.74 ID:xEx/IP1i0

高いからと言って象牙は止めておけ
ただでさえ国内が緩すぎて迂回ルートに使われ中国の消費に加担しているというのに。
石のはんこは中国のお家芸なので日本らしく柘植とかチタンにしておけばいいんだよ。

66 名無しさん@1周年
2018/04/22(日) 19:53:12.53 ID:lyDJCBX/0

>42
> 印鑑文化を世界に広めるべき

いや印鑑文化は豊臣秀吉の時代に宣教師をつうじて流入したものらしい。
むこうの印章の文化を受けついでいる。
秀吉が西洋の技術者を招いて、日本人に細かい彫刻を習得させた。
NHKの日本人のお名前とかいう番組でやってた。

67 名無しさん@1周年
2018/04/23(月) 05:52:05.11 ID:Vbx+Uggh0

>64
同感。
戦争がなく鎖国した江戸時代に日本独特の文化が発展したと思う。
ところで難破して日本に流れ着いたオランダ船の航海士で徳川家康が重用した三浦按針が、舌先三寸で家康を騙して日本を植民地にしようとしたスペイン・ポルトガルから守ったようなことNHKでやってた。
一説によると関ヶ原の戦いで家康側が勝ったのは三浦按針が売ったオランダ軍の最新の大砲で、スペインが世界一だと言って日本で売ってた大砲は小型で射程が短く家康の大砲は何倍も射程があったから圧勝だったらしい。

68 名無しさん@1周年
2018/04/24(火) 06:43:20.29 ID:TQ3v5pKg0

正しいスラングの使い方
http://blog.livedoor.jp/babiron28/archives/8765125.html#more

69 過去ログ ★
[過去ログ]

<em>■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています</em>



人気スレッド

No matches! No matches! No matches! No matches!




 

【インバウンド】訪日観光の土産に印章(はんこ)作り 外国人客の人気アップ 店主らは英会話の勉強で、おもてなしアップ (68)

人気スレ 上位板 ブックマ-ク見る






No matches!
No matches!
No matches!
No matches!